Переклад тексту пісні En stjärna lyser så klar - Carola

En stjärna lyser så klar (оригінал)

Nu i den heliga timman
ser vi mot himlens höjd
och vi hör klockorna klinga
känner vart hjärtas fröjd.
Änglarna ger oss hopp och tro
sjunger om fred på vår jord
allt som Gud aldrig övergav
en stjärna lyser så klar
Kärleken världen behöver
vet vi att barnet bär
vår långa vandring är över
stjärnan har stannat här
Änglarna ger oss hopp och tro
sjunger om fred på vår jord
allt som Gud aldrig övergav
en stjärna lyser så klar
Himmelen ligger och slumrar
på jordens gula halm
vi känner fröjd och förundran
för vi har kommit fram
Här kan vi drömma om den fred
som vi skall äga en gång
barnet som fötts tar himlen med
och jorden fylls utav sång
Änglarna ger oss hopp och tro
sjunger om fred på vår jord
allt som Gud aldrig övergav
en stjärna lyser så klar

En stjärna lyser så klar (переклад)

Тепер у святу годину
ми дивимося на висоту небесну
і ми чуємо, як дзвонять
відчути радість кожного серця.
Ангели дають нам надію і віру
співаючи про мир на нашій землі
все те, що Бог ніколи не залишав
так яскраво сяє зірка
Любов, яка потрібна світу
ми знаємо, що дитина носить
наш довгий похід закінчився
зірка залишилася тут
Ангели дають нам надію і віру
співаючи про мир на нашій землі
все те, що Бог ніколи не залишав
так яскраво сяє зірка
Небо дрімає
на земній жовтій соломі
ми відчуваємо радість і здивування
бо ми приїхали
Тут ми можемо мріяти про той спокій
яким ми колись будемо володіти
народжена дитина забирає з собою небо
і земля наповнюється піснею
Ангели дають нам надію і віру
співаючи про мир на нашій землі
все те, що Бог ніколи не залишав
так яскраво сяє зірка