Переклад тексту пісні Det är en ros utsprungen - Carola, Михаэль Преториус

Det är en ros utsprungen (оригінал)

Det är en ros utsprungen
Av jesse rot och stam
Av fädren ren besjungen
Den står i tiden fram
En blomma skär och blid
Mitt i den kalla vinter
I midnatts mörka tid
Om denna ros allena
Ljöd för Jesajas ord
Att född av jungfrun rena
Den frälsa skall vår jord
Av Herrens nåd och makt
Oss detta under skedde
Som oss profeten sagt
Den späda rosen fina
Som doftar salighet
I mörkret mån den skina
Besegra dunkelhet
Ja i din faders hus
Låt oss dig evigt lova
I salighet o ljus

Det är en ros utsprungen (переклад)

Це проросла троянда
За коренем і стеблом Джессі
Від батьків чистий спів
Воно стоїть у майбутньому
Квітка зрізана і ніжна
Серед холодної зими
У темряві півночі
Тільки про цю троянду
Прозвучало для слів Ісаї
Народитися від Діви пречистої
Це врятує нашу землю
Благодаттю і силою Господньою
У нас це під сталося
Як сказав нам Пророк
Тонка троянда прекрасна
Який пахне блаженством
У темряві він може світитися
Перемогти невідомість
Так, у домі твого батька
Дозвольте пообіцяти вам назавжди
В блаженстві і світлі