| There Is a Way (оригінал) | There Is a Way (переклад) |
|---|---|
| There is a way | Є шлях |
| When you feel you can not make it | Коли відчуваєш, що не встигнеш |
| There is a way | Є шлях |
| When you think you just can’t take it | Коли ти думаєш, що просто не можеш це прийняти |
| This very day | Саме цього дня |
| There’s a way | Є спосіб |
| With the Lord | З Господом |
| There is a peace | Є мир |
| That passes all understanding | Це перевершує все розуміння |
| We have a God | У нас є Бог |
| That can lift his mighty hand | Це може підняти його могутню руку |
| And make us a way | І створіть нам дорогу |
| Where there was none before | Де раніше не було |
| Well, I know | Ну, я знаю |
| Sometimes you feel | Іноді відчуваєш |
| That your burden | Це твій тягар |
| Is just to great to bear | Це просто чудово терпіти |
| You look around | Ви подивіться навколо |
| For someone to help you | Щоб хтось допоміг вам |
| But nobody seems to care | Але, здається, нікого це не хвилює |
| We have a God | У нас є Бог |
| That can move any mountain | Це може зрушити будь-яку гору |
| He is the king | Він — король |
| And his love’s a flowing fountain | А його кохання — плинний фонтан |
| This very day | Саме цього дня |
| There’s a way | Є спосіб |
| With the Lord | З Господом |
| Well, I have seen | Ну, я бачив |
| The sick and the lame | Хворі й кульгаві |
| Begin to walk and I’ve | Починаю ходити, і я |
| Seen them restored to health | Бачив, як вони відновилися |
| In the name of Jesus | В ім’я Ісуса |
| And I have seen the impoverished man | І я бачив бідного чоловіка |
| Walk from rags | Ходити з лахміття |
| And went to health | І пішов на здоров’я |
| Cause there is a way | Тому що є шлях |
| When you feel you can’t not make it | Коли відчуваєш, що не можеш не встигнути |
| I know there is a way | Я знаю, що є спосіб |
| When you think you just can’t take it | Коли ти думаєш, що просто не можеш це прийняти |
| This very day | Саме цього дня |
| There’s a way | Є спосіб |
| With the Lord | З Господом |
| This very day | Саме цього дня |
| There’s a way | Є спосіб |
| With the Lord | З Господом |
| There is a way | Є шлях |
| Well, I know you can make it | Ну, я знаю, що у вас це вийде |
| There is a way with the Lord | Є шлях із Господом |
| There is a way | Є шлях |
| Oh… | о... |
| I know there is a way | Я знаю, що є спосіб |
| Well, I know well I know | Ну, добре знаю, знаю |
| Well, I know there is a way | Ну, я знаю, що є спосіб |
Переклад тексту пісні There Is a Way - Carola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There Is a Way , виконавця -Carola
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.10.1993
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 2021 |