Переклад тексту пісні Angel Of Mercy - Carola

Angel Of Mercy (оригінал)

Today I saw the sun
To rise to fall but can you forgive me
I sail upon this mortal storm
And hearts that cry and love is to leave me
We’re miles apart
I know my aim is true
It keeps this flame from dying
I just stay alive
Angel of mercy
I know that I’ll find you
So it’s to my God in heaven that I pray
We can fly away
The voice is on the wind
I steal the stars, the course I must follow
No space or time, no sleep the soul
It lies awake, it craves to be near you
It drives me on
I know my aim is true
It keeps my flame from dying
We might live again
Angel of mercy
I know that I’ll find you
So it’s to my God in heaven that I pray
We can fly away
Sailing on a sea of gold
Where silver wings of angels go
I can see a million miles
That love goes on forever
Write a letter in the sand
That only lovers understand
And when the words are said and done
That we must come together
Sailing on a sea of gold
Where silver wings of angels go
I can see a million miles
That love goes on forever

Angel Of Mercy (переклад)

Сьогодні я бачив сонце
Щоб піднятися, щоб упасти, але чи можете ви мені пробачити
Я пливу на цю смертельну бурю
І серця, які плачуть і люблять — залишити мене
Нас віддаляють милі
Я знаю, що моя мета справжня
Це не дає цьому полум’ю загинути
Я просто залишаюся живим
Ангел милосердя
Я знаю, що знайду вас
Тому молюся моєму Богу на небесах
Ми можемо полетіти
Голос на вітер
Я краду зірки, курс, яким я повинен йти
Ні простору, ні часу, ні сну душа
Воно не спляче, воно прагне бути поруч із тобою
Це мене рухає далі
Я знаю, що моя мета справжня
Це не дає мого полум’я згаснути
Ми можемо знову жити
Ангел милосердя
Я знаю, що знайду вас
Тому молюся моєму Богу на небесах
Ми можемо полетіти
Плавання по золотому морю
Куди йдуть срібні крила ангелів
Я бачу мільйон миль
Ця любов триває вічно
Напишіть лист на піску
Це розуміють тільки закохані
І коли слова сказані й зроблені
Що ми повинні зібратися разом
Плавання по золотому морю
Куди йдуть срібні крила ангелів
Я бачу мільйон миль
Ця любов триває вічно