| Showdown (оригінал) | Showdown (переклад) |
|---|---|
| Got to have a showdown | Треба провести розбірку |
| Got to find you before I leave this town | Я маю знайти вас, перш ніж покину це місто |
| Got to have a show | Треба влаштувати шоу |
| Showdown tonight | Розбір сьогодні ввечері |
| Don’t leave me broken hearted | Не залишайте мене з розбитим серцем |
| Half way started | Почалася половина шляху |
| That’s no way to go | Це не шлях |
| You know I don’t want no hellos | Ви знаєте, я не хочу привіт |
| With innuendos | З натяками |
| This time you can’t say no | Цього разу ви не можете сказати «ні». |
| Got to have a showdown | Треба провести розбірку |
| Before I leave this town | Перш ніж я покину це місто |
| Have a show | Влаштуйте шоу |
| Showdown tonight | Розбір сьогодні ввечері |
| Don’t mean no Mexican standoff | Не маю на увазі відсутність мексиканського протистояння |
| Don’t mean no messing around | Це не означає не возитися |
| Open your jacket and keep your hands off | Відкрийте піджак і тримайте руки подалі |
| See who’s standing up | Подивіться, хто встає |
| When the smoke dies down | Коли дим затихне |
| Don’t leave me with a big crush | Не залишайте мене з великою закоханістю |
| Holding a straight flush | Утримуйте стрит-флеш |
| Tapped out | Лопне |
| High and low | Високий і низький |
| Got to have a showdown | Треба провести розбірку |
| Got to find you before I leave this town | Я маю знайти вас, перш ніж покину це місто |
| Show | Показати |
| Showdown tonight | Розбір сьогодні ввечері |
| Got to have a showdown | Треба провести розбірку |
| Before I leave this town | Перш ніж я покину це місто |
| A show | Шоу |
| Showdown tonight | Розбір сьогодні ввечері |
| Well, I’ve got to have a showdown | Ну, я повинен провести розбірку |
| Well, we’ve got to have a showdown | Ну, ми повинні провести розбірку |
| Got to have a showdown | Треба провести розбірку |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Well, we’ve got to have a showdown | Ну, ми повинні провести розбірку |
| Well, we’ve got to have a showdown | Ну, ми повинні провести розбірку |
| Have a show | Влаштуйте шоу |
| Showdown tonight | Розбір сьогодні ввечері |
| (You mean, right now? | (Ви маєте на увазі, прямо зараз? |
| Right here?) | Саме тут?) |
| Got to have a showdown… | Треба провести розбірку… |
Переклад тексту пісні Showdown - Carly Simon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Showdown , виконавця -Carly Simon
Пісня з альбому: Songs From the Trees
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.11.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rhino Entertainment Company
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 1992 | |
| 2000 | |
| 2014 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 1973 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2009 |