Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sangre Dolce, виконавця - Carly Simon. Пісня з альбому This Kind of Love, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.04.2008
Лейбл звукозапису: C'est
Мова пісні: Англійська
Sangre Dolce(оригінал) |
The soft winds of Buenos Aires |
Once blew into her room |
Now all she can do is kneel and pray |
Sangre dolce |
Sangre dolce |
She’s lost in the streets |
Lost in her thoughts |
She’s lost in the smiles of the baby all day |
She’s new in New York, dressed up like a doll |
But broken like clay |
Sangre dolce |
Sangre dolce |
She cries when underneath the crystal moon |
She hears a sultry Spanish song |
But coming from that neighborhood saloon |
It sounds all wrong |
Puts the child in the stroller |
And walks through the park |
«What a beautiful baby you have» |
The women all say |
«Thank you» she says, pretending it’s hers |
Her own is so far away |
Sangre dolce |
Sangre dolce |
Sangre dolce… |
(переклад) |
М’які вітри Буенос-Айреса |
Одного разу подув у її кімнату |
Тепер все, що вона може зробити, — це стати на коліна й помолитися |
Сангре дольче |
Сангре дольче |
Вона загубилася на вулицях |
Загублений у своїх думках |
Весь день вона губиться в усмішках дитини |
Вона новачка в Нью-Йорку, одягнена як лялька |
Але розбитий, як глина |
Сангре дольче |
Сангре дольче |
Вона плаче під кришталевим місяцем |
Вона чує спекотну іспанську пісню |
Але з того районного салону |
Все це звучить неправильно |
Кладить дитину в коляску |
І гуляє парком |
«Яка у вас гарна дитина» |
Жінки всі кажуть |
«Дякую», — каже вона, вдаючи, що це її |
Вона так далека |
Сангре дольче |
Сангре дольче |
Sangre dolce… |