Переклад тексту пісні Love out in the Street - Carly Simon

Love out in the Street (оригінал)

I’ve seen the sidewalks
And I’ve been aware
Of the lamps and tables and the paperback books
That you throw out there
All your artifacts
In disrepair
Make up a pile so high
Could tie up the traffic in the thoroughfare
Put your love out on the street
Put your love out on the street
Put your love out on the street
Put your love out on the street tonight
I don’t mind your sinning
I’m no saint myself
And if the neighbours call you a hellcat
Then let them call me a jezebel
Cause I’ve come to know you
I’ve come to know you so well
From spying on you from my bathroom window
In this cheap hotel
So let flow the hydrants
And we’ll dance in the spray
And we’ll wash out our dirty laundry
In the alleyway

Love out in the Street (переклад)

Я бачив тротуари
І я був в курсі
Про лампи, столи й книги в м’якій палітурці
Що ви викидаєте туди
Усі ваші артефакти
У аварійному стані
Зробіть так високу купу
Може перекрити трафік на проїзді
Видайте свою любов на вулиці
Видайте свою любов на вулиці
Видайте свою любов на вулиці
Видайте свою любов сьогодні ввечері на вулиці
Я не проти твого гріха
Я сам не святий
І якщо сусіди називають вас пекельним котом
Тоді нехай вони називають мене єзавель
Тому що я познайомився з тобою
Я так добре знала вас
Від того, щоб шпигувати за тобою з вікна ванної кімнати
У цьому дешевому готелі
Тож нехай потік гідранти
І ми будемо танцювати в бризі
І ми випраємо нашу брудну білизну
У провулку