Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Serpents And Doves, виконавця - Carlos Santana.
Дата випуску: 13.10.2008
Мова пісні: Англійська
Serpents And Doves(оригінал) |
Who really cares |
Who’s willing to try |
To save the world |
That’s destined to die |
Now do you believe |
That it can be done |
To live in peace |
In the great central Sun |
Say I need to know |
I got to know |
Do you really care |
I need to know |
I got to know |
Can we live in peace |
I need to know |
I got to know |
Once we learn to share |
I need to know |
I got to know |
Then we will be free |
Oh can we live by grace and love |
Like serpents and doves |
Be wise and hold on to your faith |
Be strong and we can all sing the same song |
Said I need tok now |
I got to know |
Do you really care |
You know that I need to know |
Can we live in peace |
Said I need to know |
I got to know |
Once we learn to share |
I need to know |
I got to know |
Then we will be free |
I said hope is not lost, no, no |
When you believe |
Remove all your doubts |
And you will see, you will see, you will see |
Dancing in the light |
Soul mate by your side |
Let’s take the love that we share |
And spread it everywhere |
Said I need to know |
I got to know |
Do you really care? |
I need to know |
I got to know |
Can we live in peace? |
Said I need to know |
I got to know |
Once we learn to share |
I need to know |
I got to know |
Then we will be free |
Now tell me who really cares |
Do you really care? |
Who’s willing to try? |
Can we live in peace? |
Let’s save the world |
Once we learn to share |
That’s destined to die |
Then we will be free |
Do you believe that it can be done? |
(переклад) |
Кому насправді байдуже |
Хто захоче спробувати |
Щоб врятувати світ |
Це судилося померти |
Тепер ви вірите |
Що це можна зробити |
Щоб жити в мирі |
У великому центральному сонці |
Скажи, що мені потрібно знати |
я дізнався |
Вам справді байдуже |
Мені потрібно знати |
я дізнався |
Чи можемо ми жити в мирі |
Мені потрібно знати |
я дізнався |
Коли ми навчимося ділитися |
Мені потрібно знати |
я дізнався |
Тоді ми будемо вільні |
О, чи можемо ми жити з благодаті й любові |
Як змії та голуби |
Будьте мудрі та тримайтеся своєї віри |
Будь сильним, і ми всі зможемо співати одну пісню |
Сказав, що мені зараз потрібен Ток |
я дізнався |
Вам справді байдуже |
Ви знаєте, що мені потрібно знати |
Чи можемо ми жити в мирі |
Сказав, що мені потрібно знати |
я дізнався |
Коли ми навчимося ділитися |
Мені потрібно знати |
я дізнався |
Тоді ми будемо вільні |
Я казав, що надія не втрачена, ні, ні |
Коли ти повіриш |
Усуньте всі ваші сумніви |
І побачиш, побачиш, побачиш |
Танці на світлі |
Споріднена душа на вашому боці |
Давайте візьмемо любов, якою ми ділимося |
І поширюйте всюди |
Сказав, що мені потрібно знати |
я дізнався |
Вам справді байдуже? |
Мені потрібно знати |
я дізнався |
Чи можемо ми жити в мирі? |
Сказав, що мені потрібно знати |
я дізнався |
Коли ми навчимося ділитися |
Мені потрібно знати |
я дізнався |
Тоді ми будемо вільні |
А тепер скажіть мені, кого це насправді хвилює |
Вам справді байдуже? |
Хто готовий спробувати? |
Чи можемо ми жити в мирі? |
Збережемо світ |
Коли ми навчимося ділитися |
Це судилося померти |
Тоді ми будемо вільні |
Чи вірите ви, що це можна зробити? |