Переклад тексту пісні I Dreamed of the Old Rugged Cross - Carl Smith

I Dreamed of the Old Rugged Cross (оригінал)

I dreamed I’ve stood at the portal at heaven one day
And all I wanted so to enter in But my head bowed in shame when they called my name
For that was my last of sin
Then I could see the gold nails in the hands of my Lord
As he died for the world that was lost
Then I woke and I cried have mercy I prayed
I had dreamed of the old rugged cross
I could see the dear Lord as he beckon to me And he said come to me I’ll give you rest
I’ll forgive all your sins and cling your soul within
Then I knew he was the one who love me best
Then I could see the gold nails…

(переклад)

Мені снилося, що одного дня я стояв біля небесних порталів
І все, що я так хотів увійти Але моя голова схилилась від сорому, коли вони назвали моє ім’я
Бо це був мій останній гріх
Тоді я бачив золоті цвяхи в руках мого Господа
Оскільки він помер за втрачений світ
Тоді я прокинувся і закричав, змилуйся, молився
Мені снився старий міцний хрест
Я бачив дорогого Господа, як він манив до мене І він сказав приходь до мене, я дам тобі спокій
Я прощаю всі твої гріхи і тримаю твою душу всередині
Тоді я знала, що він самий любить мене найбільше
Тоді я бачила золоті цвяхи…