Переклад тексту пісні I Dreamed I Searched Heaven for You - Carl Smith

I Dreamed I Searched Heaven for You (оригінал)

I dreamed I had gone to that city
That city where never comes night
And I thought of right angels in glory
I thought of their mansions of light
I gazed for long long years of rapture
On the face of my saviour so true
And I sang with the servants in holy
Then I dreamed I searched heaven for you
I dreamed I searched heaven for you
Searched vainly true heaven for you
Oh won’t you prepare to meet me up there
That’s we should search heaven for you
I looked on both sides of the river
That flows through the city of God
I searched through bright mansions celestial
And streets of gold pavement thy trod
The faces of saints by the millions
I scanned in my yearning to see
That face I had cherished so fondly
The face that had grown dear to me
I dreamed I searched heaven for you…

(переклад)

Мені снилося, що я поїхав у це місто
Те місто, де ніколи не настає ніч
І я думав про правих ангелів у славі
Я подумав про їхніх особняках світла
Я дивився на довгі довгі роки захоплення
На обличчі мого рятівника так правда
І я співав із слугами в святі
Тоді мені снилося, що я шукав тебе небеса
Мені снилося, що я шукав тебе небеса
Даремно шукав для вас справжній рай
О, чи не підготуєшся ти зустрітися зі мною там
Це ми повинні шукати вас у небесах
Я подивився по обидва боки ріки
Це протікає через місто Боже
Я обшукував яскраві небесні особняки
І вулиці золотими тротуарами твій крокує
Обличчя святих мільйонами
Я сканував у мого бажання побачити
Це обличчя, яке я так любо цінував
Обличчя, яке стало мені дорогим
Мені снилося, що я шукав тебе небеса…