Переклад тексту пісні Your Love - Cardiknox

Your Love (оригінал)

The thoughts run through my head
Of you and me lying in bed
The things I never said I wish I said
Over and over and over and over again
Tell me again, we’ll never end
And I’ll pretend you are a part of me
The best of me, but tragically
I love you endlessly, do anything
Over and over and over and over again
Whatever, whenever, forever and ever
And I’ll descend
Anything goes after midnight
Don’t you know when wrong feels so right?
Here we are living up the high life
These lips, they keep on trying
But your kiss is worth the crying
I don’t wanna run away from your love, your love
Summer heat, it won’t stop rising
Burning up, I’m slowly dying
But I can’t keep away from your love, your love
I watch the sun come up
Sip a cigarette for lunch
Daylight’s a sucker punch
Who spiked the punch?
Over and over and over and over again
I’m pulling the pin, playing with sin
Let’s do this thing
Anything goes after midnight
Don’t you know when wrong feels so right?
Here we are living up the high life
These lips, they keep on trying
But your kiss is worth the crying
I don’t wanna run away from your love, your love
Summer heat, it won’t stop rising
Burning up, I’m slowly dying
But I can’t keep away from your love, your love
Baby, even when I’m dead and gone
You will always be my only one, my only one
When the night is calling
No matter who I become
You will always be my only one, my only one, my only one
When the night is calling
The seconds tick and tock
Evening creeps into my thoughts
I feel the tears drop, but I can’t stop
Over and over and over and over again
You’re no good for me
But without you, I can’t breathe
These lips, they keep on trying
But your kiss is worth the crying
I don’t wanna run away from your love, your love
Summer heat, it won’t stop rising
Burning up, I’m slowly dying
But I can’t keep away from your love, your love
I just can’t keep away
I just can’t keep away from your love, your love

(переклад)

Думки крутяться в моїй голові
Про вас і мене, що лежить у ліжку
Те, чого я ніколи не говорив, я хотів би сказати
Знову і знову і знову і знову
Скажи мені ще раз, ми ніколи не закінчимо
І я буду вдавати, що ти частина мені
Найкращий із мене, але трагічно
Я безмежно люблю тебе, роби що завгодно
Знову і знову і знову і знову
Що завгодно, коли завгодно, назавжди
І я зійду
Усе відбувається після півночі
Хіба ви не знаєте, коли неправильне відчувається таким правильним?
Тут ми живемо світи
Ці губи продовжують пробувати
Але твій поцілунок вартий того, щоб плакати
Я не хочу тікати від твоєї любові, твоєї любові
Літня спека, вона не перестане рости
Згоряючи, я повільно вмираю
Але я не можу залишатися осторонь твоєї любові, твоєї любові
Я дивлюся, як сходить сонце
Стягніть сигарету на обід
Денне світло — приголомшливий удар
Хто наніс удар?
Знову і знову і знову і знову
Я смикаю шпильку, граюся з гріхом
Давайте зробимо це
Усе відбувається після півночі
Хіба ви не знаєте, коли неправильне відчувається таким правильним?
Тут ми живемо світи
Ці губи продовжують пробувати
Але твій поцілунок вартий того, щоб плакати
Я не хочу тікати від твоєї любові, твоєї любові
Літня спека, вона не перестане рости
Згоряючи, я повільно вмираю
Але я не можу залишатися осторонь твоєї любові, твоєї любові
Дитина, навіть коли я померла й пішла
Ти завжди будеш моїм єдиним, моїм єдиним
Коли дзвонить ніч
Незалежно від того, ким я стану
Ти завжди будеш моїм єдиним, моїм єдиним, моїм єдиним
Коли дзвонить ніч
Секунди так і так
Вечір закрадається в мої думки
Я відчуваю, як сльози капають, але не можу зупинитися
Знову і знову і знову і знову
Ти мені не годишся
Але без тебе я не можу дихати
Ці губи продовжують пробувати
Але твій поцілунок вартий того, щоб плакати
Я не хочу тікати від твоєї любові, твоєї любові
Літня спека, вона не перестане рости
Згоряючи, я повільно вмираю
Але я не можу залишатися осторонь твоєї любові, твоєї любові
Я просто не можу триматися осторонь
Я просто не можу триматися осторонь твоєї любові, твоєї любові