Переклад тексту пісні Perfect Storm - Cardiknox

Perfect Storm (оригінал)

Just tell me that you want me
Yeah, say it to my face
Cause I remember when we let our clothes hit the floor
And we laid in bed with hours to waste
The silver sun is fading
Tell me we still have a chance
There’s a light on the horizon
So I’m running for ya
You see me coming for ya
Cause the hot, hot heat won’t stop
We got the push and the pull
But I can’t let you go
You got me tongue tied and twisted
Every time you say no
You got me falling, falling
So gimme what I’m waiting for
We come together like a perfect storm
Won’t you come a little closer?
I’ll let you run right through my veins
The neon lights are burning
Maybe we still have a chance
Yeah, the tides are always changing
So I’m running for ya
You see me coming for ya
Cause the hot, hot heat won’t stop
We got the push and the pull
But I can’t let you go
You got me tongue tied and twisted
Every time you say no
You got me falling, falling
So gimme what I’m waiting for
We come together like a perfect storm
Clouds come rolling in the darkness
You’re my dirty, sweet weakness
Feel the thunder and the lightning
Underneath the diamonds
We keep coming back for more
We keep coming back for more
We keep coming back for more
We got the push and the pull
But I can’t let you go
You got me tongue tied and twisted
Every time you say no
You got me falling, falling
So gimme what I’m waiting for
We come together like a perfect storm
We come together, we come together
We come together like a perfect storm

(переклад)

Просто скажи мені, що ти хочеш мене
Так, скажи мені це в обличчя
Тому що я пам’ятаю, коли ми отпускали наш одяг на підлогу
І ми лежали у ліжку, щоб марити години
Сріблясте сонце згасає
Скажіть, у нас ще є шанс
На горизонті світиться
Тому я біжу за тобою
Ви бачите, що я іду за вами
Тому що гаряче, гаряче тепло не припиняється
Ми отримали поштовх і тягу
Але я не можу вас відпустити
Ти зв’язав мені язик і перекрутив
Кожен раз, коли ти говориш ні
Ти змусив мене впасти, падати
Тож дайте мені те, чого я чекаю
Ми збираємося разом, як ідеальний шторм
Чи не підійдете трошки ближче?
Я дозволю тобі протікати по моїх венах
Неонові вогні горять
Можливо, у нас ще є шанс
Так, припливи завжди змінюються
Тому я біжу за тобою
Ви бачите, що я іду за вами
Тому що гаряче, гаряче тепло не припиняється
Ми отримали поштовх і тягу
Але я не можу вас відпустити
Ти зв’язав мені язик і перекрутив
Кожен раз, коли ти говориш ні
Ти змусив мене впасти, падати
Тож дайте мені те, чого я чекаю
Ми збираємося разом, як ідеальний шторм
Хмари котяться в темряві
Ти моя брудна, мила слабкість
Відчуйте грім і блискавку
Під діамантами
Ми повертаємось за новими
Ми повертаємось за новими
Ми повертаємось за новими
Ми отримали поштовх і тягу
Але я не можу вас відпустити
Ти зв’язав мені язик і перекрутив
Кожен раз, коли ти говориш ні
Ти змусив мене впасти, падати
Тож дайте мені те, чого я чекаю
Ми збираємося разом, як ідеальний шторм
Ми збираємося разом, ми збираємося разом
Ми збираємося разом, як ідеальний шторм