Переклад тексту пісні Shadowboxing - Cardiknox

Shadowboxing (оригінал)

I’ve been floating through a tidal wave full of heartache
I’ve been carrying the weight of the world 'til my back breaks
I’ve been drowning out the voices but they’re calling my name
I’ve been running from the demons, but the feelings are haunting me
I’m fighting someone, but no one’s there
I’m throwing punches into the air
I’m shadowboxing
Seeing is believing
Shadowboxing
Living with the leaving
Everything that was shiny once has turned to rust
I remember when the words left your lips and the blood rush
I’ve given everything I’ve got, but is it ever enough?
It was more than I imagined, you made everything feel magic
But the smoke finally cleared and it was you that disappeared
I’m fighting someone, but no one’s there
I’m throwing punches into the air
I’m shadowboxing
Seeing is believing
Shadowboxing
Living with the leaving
I’m aching, I’m shaking
I’m crawling from the wreckage in awe
I’m grinding down my jaw
My shoulder blades are raw
I’m fighting someone, but no one’s there
I’m throwing punches into the air
I’m shadowboxing
Seeing is believing
Shadowboxing
Living with the leaving
I’m fighting someone, but no one’s there
I’m throwing punches into the air
I’m shadowboxing
Seeing is believing
Shadowboxing
Living with the leaving

Shadowboxing (переклад)

Я пливу крізь припливну хвилю, сповнену серцевого болю
Я несу вагу світу, поки не зламалася спина
Я заглушував голоси, але вони кличуть моє ім’я
Я тікав від демонів, але почуття переслідують мене
Я з кимось борюся, але нікого немає
Я кидаю удари в повітря
Я займаюся тенями
Бачити — це вірити
Тіньовий бокс
Жити з від'їздом
Усе, що колись сяяло, перетворилося на іржу
Я пам’ятаю, коли слова зійшли з твоїх губ, і кров хлинула
Я віддав усе, що маю, але чи коли це достатньо?
Це було більше, ніж я уявляв, ви зробили все чарівним
Але дим нарешті розвіявся, і ви зникли
Я з кимось борюся, але нікого немає
Я кидаю удари в повітря
Я займаюся тенями
Бачити — це вірити
Тіньовий бокс
Жити з від'їздом
Мене болить, мене трясе
Я виповзаю з уламків у страху
Я стираю щелепу
Мої лопатки сирі
Я з кимось борюся, але нікого немає
Я кидаю удари в повітря
Я займаюся тенями
Бачити — це вірити
Тіньовий бокс
Жити з від'їздом
Я з кимось борюся, але нікого немає
Я кидаю удари в повітря
Я займаюся тенями
Бачити — це вірити
Тіньовий бокс
Жити з від'їздом