Переклад тексту пісні On My Way - Cardiknox

On My Way (оригінал)

I’ve been all alone
I’m skipping stones into the sea
I have been so lost that time has caught up to me
I wanna glow from chemicals
My tongue still misses the taste
I’m gonna face all of my mistakes
This time I’m on my way
I’m seeing things so differently
I’m learning that I’m not where I want to be
But trust me, I’m on my way, on my way
And I’m not gonna stop, gonna stop, gonna stop
I’m driving through the night with the tank on empty
I’m not gonna stop, gonna stop, gonna stop
I don’t know where I’m going, but this road will take me
I’m staring at the stars, I got miles ahead
I feel the fire burning but I’m not there yet
And I’m not gonna stop, gonna stop, gonna stop
And nothing’s gonna get in my way
Lights blur through the glass
I’m on my last chance out of town
I’m tied up in knots, the engine stops, I’m coming down
I’m seeing things so differently
I’m learning that I’m not where I want to be
But trust me, I’m on my way, on my way
And I’m not gonna stop, gonna stop, gonna stop
I’m driving through the night with the tank on empty
I’m not gonna stop, gonna stop, gonna stop
I don’t know where I’m going, but this road will take me
I’m staring at the stars that are miles ahead
I feel the fire burning but I’m not there yet
And I’m not gonna stop, gonna stop, gonna stop
And nothing’s gonna get in my way
And I’m not gonna stop, gonna stop, gonna stop
I’m driving through the night with the tank on empty
I’m not gonna stop, gonna stop, gonna stop
I don’t know where I’m going, but this road will take me
I’m staring at the stars that are miles ahead
I feel the fire burning but I’m not there yet
And I’m not gonna stop, gonna stop, gonna stop
And nothing’s gonna get in my way

On My Way (переклад)

Я був зовсім один
Я скидаю каміння в море
Я був настільки загублений, що час наздогнав мене
Я хочу сяяти від хімікатів
Моєму язику все ще не вистачає смаку
Я зіткнуся з усіма своїми помилками
Цього разу я в дорозі
Я бачу речі по-іншому
Я дізнаюся, що я не там, де хочу бути
Але повір мені, я в дорозі, у дорозі
І я не зупинюся, зупинюся, зупинюся
Я їду всю ніч із порожнім баком
Я не зупинюся, зупинюся, зупинюся
Я не знаю, куди я йду, але ця дорога приведе мене
Я дивлюся на зірки, у мене є милі попереду
Я відчуваю, як горить вогонь, але мене ще немає
І я не зупинюся, зупинюся, зупинюся
І ніщо мені не завадить
Світло розпливається крізь скло
Я маю останній шанс виїхати за місто
Я зав’язаний в вузлах, двигун зупиняється, я спускаюся вниз
Я бачу речі по-іншому
Я дізнаюся, що я не там, де хочу бути
Але повір мені, я в дорозі, у дорозі
І я не зупинюся, зупинюся, зупинюся
Я їду всю ніч із порожнім баком
Я не зупинюся, зупинюся, зупинюся
Я не знаю, куди я йду, але ця дорога приведе мене
Я дивлюся на зірки, які за милі попереду
Я відчуваю, як горить вогонь, але мене ще немає
І я не зупинюся, зупинюся, зупинюся
І ніщо мені не завадить
І я не зупинюся, зупинюся, зупинюся
Я їду всю ніч із порожнім баком
Я не зупинюся, зупинюся, зупинюся
Я не знаю, куди я йду, але ця дорога приведе мене
Я дивлюся на зірки, які за милі попереду
Я відчуваю, як горить вогонь, але мене ще немає
І я не зупинюся, зупинюся, зупинюся
І ніщо мені не завадить