Переклад тексту пісні You Have Flaws - Captain, We're Sinking

You Have Flaws - Captain, We're Sinking
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Have Flaws, виконавця - Captain, We're Sinking. Пісня з альбому The Future Is Cancelled, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 13.05.2013
Лейбл звукозапису: Run For Cover
Мова пісні: Англійська

You Have Flaws

(оригінал)
So place the crown of thorns around your horns
You listen through the cracks of these bedroom doors
Well I have no sympathy, I have no sympathy
I have no sympathy for you or the one you claim to love
The one you claim to love
So give me medication
(To calm these fucked temptations)
So give me medication
(I'm not writing, I’m not fooling anyone)
So give me medication
(Well I love you so much for all the damage I’ve taken)
So give me medication
(And so I see that everything considered me a saint)
You’re something that I wanted
It’s not that I needed
but now you’re just an inconvenience
You’re something that I wanted
It’s not that I needed
but now you’re just an inconvenience
It’s in between the lines and the stories they tell
It’s in the pain and the guilt I felt
It used to keep me up at night but lately I can’t see the faces
And here it comes the camera light
And here comes the voice in the back of your head
Saying the apple that you picked out of the garden
Do you want to know the trouble I’m in?
So give me medication
(We're the ones they’re after, but we don’t care, we don’t care)
So give me medication
(We're the ones they’re after, but we don’t care, we don’t care)
So give me medication
(We're the ones they’re after, but we don’t care, we don’t care)
So give me medication
(We're the ones they’re after)
(переклад)
Тож покладіть терновий вінець навколо своїх рогів
Ви слухаєте через щілини цих дверей спальні
Ну, у мене немає симпатії, у мене немає симпатії
Я не маю симпатії до вас чи до того, кого ви любите
Той, кого ви стверджуєте, що любите
Тож дайте мені ліки
(Щоб заспокоїти ці прокляті спокуси)
Тож дайте мені ліки
(Я не пишу, я нікого не обманюю)
Тож дайте мені ліки
(Я так сильно люблю тебе за всю шкоду, яку я завдав)
Тож дайте мені ліки
(Так я бачу, що мене все вважало святим)
Ти – те, чого я бажав
Це не те, що мені потрібно
але тепер це лише незручність
Ти – те, чого я бажав
Це не те, що мені потрібно
але тепер це лише незручність
Це між рядками та історіями, які вони розповідають
Я відчував біль і провину
Раніше це не давало мені спати вночі, але останнім часом я не бачу облич
І ось світло камери
І ось лунає голос у потилиці
Промовляти яблуко, яке ви зібрали з саду
Хочеш знати, у чому я потрапив?
Тож дайте мені ліки
(Ми ті, кого вони переслідують, але нам байдуже, нам байдуже)
Тож дайте мені ліки
(Ми ті, кого вони переслідують, але нам байдуже, нам байдуже)
Тож дайте мені ліки
(Ми ті, кого вони переслідують, але нам байдуже, нам байдуже)
Тож дайте мені ліки
(Ми ті, кого вони переслідують)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Future Is Cancelled Pt. II 2017
Hunting Trip 2017
Crow (Little Wounds) 2017
Dance of Joy 2017
The King of No Man 2017
Here's To Forever 2013
Lake 2013
Shoddy Workmanship 2013
Trying Year 2017
Montreal 2013
Annina, We Will Miss You 2013
The Future Is Cancelled 2013
Adultery 2013
More Tequila, Less Joe 2013
Books 2017
Beer Can 2013
Don't Show Bill 2017
A Bitter Divorce 2013
Cannonless 2017
Brother 2013

Тексти пісень виконавця: Captain, We're Sinking

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Per Ricominciare (I Can't Take My Eyes Off Of You) 2011
Khuda 2011
Schizophrenia 2024
It's A New Day 2021
Paznic Carpatic ft. DJ Grigo 2016
Before The Streets 2024
Mercury Rising 2019