Переклад тексту пісні Lake - Captain, We're Sinking

Lake (оригінал)

She puts on her mom’s old jewelry
And catches a glimpse of herself and laughs hysterically
She’s got her mother’s eyes and her father’s grin
She shares her sister’s love for prescription medicine
She likes to sin
There’s no lake to clean me
No friends, I’m so lonely
She’s tired of sleeping next to bugs and grasshoppers
Waking up naked wrapped in sheets next to pill poppers
She says she wants it and says she needs it
Well I know the way that this will end
And I know the way you’ll go
There’s no lake to clean me
No friends, I’m so lonely
So save me
So save me
She loves me
I believe that to be true
Even though my heart is made of glass and it’s already been smashed
I’d give all of the pieces to you
There’s no lake to clean me
No friends, I’m so lonely
So save me

Lake (переклад)

Вона одягає старі мамині прикраси
І бачить себе і істерично сміється
У неї очі матері і посмішка батька
Вона поділяє любов своєї сестри до ліків, що відпускаються за рецептом
Вона любить грішити
Немає озера, щоб очистити мене
Ні друзів, я такий самотній
Їй набридло спати поруч із клопами та кониками
Прокидаюся голими, загорнутими в простирадла, поруч із таблетками
Вона каже, що хоче цього і каже, що їй це потрібно
Я знаю, чим це закінчиться
І я знаю, як ти підеш
Немає озера, щоб очистити мене
Ні друзів, я такий самотній
Тож врятуйте мене
Тож врятуйте мене
Вона мене кохає
Я вірю, що це правда
Хоча моє серце зроблене зі скла і його вже розбили
Я б віддав вам усі частини
Немає озера, щоб очистити мене
Ні друзів, я такий самотній
Тож врятуйте мене