Переклад тексту пісні Montreal - Captain, We're Sinking

Montreal - Captain, We're Sinking
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Montreal , виконавця -Captain, We're Sinking
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:30.11.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Montreal (оригінал)Montreal (переклад)
I’ll stand in line to be beaten Я буду стояти в черзі, щоб мене побили
by hot headed guys від гарячих хлопців
They’re too afraid they may leave them Вони занадто бояться, що можуть залишити їх
And now daddy’s little girl has a girl of her own А тепер у татової дівчинки є власна дівчинка
And they’re sleeping in the closet of their best friend’s new home І вони сплять у шафі нового дому свого найкращого друга
They’re so cold Вони такі холодні
Her friend says «Keep your faith, because you get what you believe in» Її подруга каже: «Зберігай свою віру, тому що ти отримуєш те, у що віриш»
But halfway through the rosary her baby starts screaming Але на півдорозі через розарій її дитина починає кричати
She asked «You died once, to free me of my sins» Вона запитала: «Ти помер одного разу, щоб звільнити мене від моїх гріхів»
«Well I’ve got more than I can count to die for me again» «Ну, у мене є більше, ніж я можу порахувати, щоб померти за мене знову»
«Have you seen my life?» «Ти бачив моє життя?»
«It's like I don’t even try» «Я ніби навіть не намагаюся»
«Have you seen my life?» «Ти бачив моє життя?»
Well tell me I crossed the line Скажіть мені, що я перейшов межу
of being out of my fucking mind про те, що я з глузду
when I fill up with you коли я наповню тобою
She got to the part about the people and the Exodus Вона перейшла до частини про людей і Вихід
She ___ saying yeah don’t forget about the rest of us Вона ___ каже: «Так, не забувай про нас решту».
You’re drunk off wine, but you’re sobering up with bread Ви п’яні вином, але протверезієте хлібом
I’m not sorry for the things I said Я не шкодую за те, що сказав
Well I don’t blame Ну, я не звинувачую
Not you anymore Вже не ти
Cause I will save you just like before Тому що я врятую вас, як і раніше
And tell me I crossed the line І скажи мені, що я перейшов межу
of being out of my fucking mind про те, що я з глузду
when I fill up with you коли я наповню тобою
I crossed the line Я перейшов межу
I crossed the line Я перейшов межу
I crossed the lineЯ перейшов межу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: