Переклад тексту пісні A Bitter Divorce - Captain, We're Sinking

A Bitter Divorce (оригінал)

Well I loved you more when you were sad
I loved you more when you were sad
I gave you all that I had
You just don’t love me anymore
I gave you all that I had
When did our love start to fade?
When did you become just a roommate that I hate?
She said «It was when you gave up on me»
«And you stopped being my medicine, became my disease»
That’s why I have to leave again
That’s why I’m leaving
That’s why I’m leaving
Now Jesus Christ I’m not what you had in mind
(That's why I’m leaving)
Jesus Christ don’t cry
I made a list of everything that I despise
(That's why I’m leaving)
And I wrote your name down several times
I’m waiting for my whole world to fall apart
(That's why I’m leaving)
I’m waiting for the storm to start
Well I deserve to be happy
Well I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again

(переклад)

Ну, я любив тебе більше, коли ти був сумний
Я любив тебе більше, коли ти був сумний
Я дав тобі все, що мав
Ти мене більше не любиш
Я дав тобі все, що мав
Коли наша любов почала згасати?
Коли ти став просто сусідом по кімнаті, якого я ненавиджу?
Вона сказала: «Це було, коли ти відмовився від мене»
«І ти перестав бути моїм ліками, став моєю хворобою»
Ось чому я мушу знову піти
Ось чому я йду
Ось чому я йду
Ісусе Христе, я не те, що ти мав на увазі
(Ось чому я йду)
Ісусе Христе не плач
Я складав список всего, що я зневажаю
(Ось чому я йду)
І я записав ваше ім’я кілька разів
Я чекаю, коли весь мій світ розпадеться
(Ось чому я йду)
Я чекаю, коли почнеться шторм
Ну, я заслуговую бути щасливим
Ну, я знову мертвий
Я знову мертвий
Я знову мертвий
Я знову мертвий
Я знову мертвий
Я знову мертвий
Я знову мертвий
Я знову мертвий