Переклад тексту пісні Hör auf dich - Capkekz, Eko Fresh

Hör auf dich (оригінал)

Ich bin beim Dream und das hier ist ein Glanzstück
Ich komm nicht klar wenn man mich gegen die Wand drückt
Hier kriegst du wenig Geld wenn du deine Arbeit tust
Hier lohnt es sich nicht wenn du nach der Wahrheit suchst
Die Jugendlichen ohne Chancen scheißen auf die Welt mann
Sie scheißen auf ihr leben ich sehe verzweifelte Eltern
Sie kommen so auf ein Film weil sie es leid sind
Ghettokids man — denn das leben hat sie gezeichnet
Langsam kommt dich die Katastrophe holen
Der größte Feind eines Mannes sind Alkohol und Drogen
Sie ficken nur mein Kopf und die Herzen der Kinder
Gar nichts kann diese Schmerzen hier lindern
Mit Vokda und Joints will ich meinen Kummer vertreiben
Doch am ende zeigt sich nur meine dunkle Seite
Wir sind aus dem Ghetto bleiben diese Prolls in Kalk
Die wahren Parasiten tanzen um das goldene Kalb
Hör auf dich selbst weil der Teufel dir ein Scheiß verspricht
Geh deinen Weg auch wenn der manchmal nicht einfach ist
Und du schaffst es dann auch
Halt die Ohren steif und mach das beste daraus
Das ist die Faust, die jetzt in dein Gesicht reinfährt
Sie nehmen mir die Lust, aber nehmen mich mein Schwert
Ich will ein Paradies doch keine Aussichten nada
Das ist Babylon, das ist trauriger Alltag
Ich gehe auf die Street, man, atme aus und sammel Geld
Doch ich bin mir sicher, dass das Kartenhaus zusammenfällt
Ich lass mein Ärger raus Bruder man sofern ich’s brauch
Harte Eier hier sind Standard das macht schon sehr viel aus
Ich pass mich nicht an nicht weil ich nicht deutsch bin
Gucks dir doch nur an wie die Leute hier verseucht sind
Ich bin es satt, weil übrig nur ein Dreck bleibt
Das ist Grembranx Köln 4 «you're livin in the westside»
Das alles Scheiße ist das kümmert mich nur einen Dreck
Ich stehe auf und sage Guantanamo ist ein KZ
Wo sind die Songcharts, die werden verfolgt für ihren Kack
Die wahren Parasieten tanzen um das goldene Kalb
Ich hab nen grünen Pass, mit 'nem goldenen Adler drauf
Es sind Lügen und Hass, was mir voll krass den Atem raubt
Ich hab Brüder wie Cap, er ist ein Soldat mit hartem Sound
Und je trüber die Stadt, desto stolzer die wahnsinns Crowd
Deutscher Dream, German Cash, jeder hört vom Börsen Crash
War kurz mal auf Asi Gear, heut find ich den Jersey fresh
Kritiker, Politiker als würden sie Sadisten sein
Entschied mich für den Weg des Kriegers, nicht Kapitalistenschwein
Sadam ist inzwischen Tod, aber keiner hat Osama
Bush ist jetzt inzwischen weg und es gibt Barack Obama
Meine Fans kennen mich, ziehen sich den Track rein
Leute, gibt Freezy ruhig bei eBay als Betreff ein
Denn ich weis wie es ist, bist du arm und du hast nichts
Nach diesem Clip kennt jeder den Namen von Capkekz
Ich hab es schon gesagt;
Deutschland, wir sind deine Kids
Hör auf dich selbst weil der Teufel dir ein Scheiß verspricht

(переклад)

Я в Dream, і це перлина
Я не можу витримати, коли мене притискають до стіни
Тут ви отримуєте невеликі гроші, якщо виконуєте свою роботу
Тут не варто, якщо шукаєш правди
Молоді без шансів байдуже на світову людину
Ви сраєте на своє життя, я бачу відчайдушних батьків
Вони потрапляють у кіно, тому що втомилися від цього
Діти ґетто чоловіки - бо життя їх позначило
Катастрофа поволі насувається на вас
Найбільший ворог людини – алкоголь і наркотики
Вони просто ебать мою голову і серця дітей
Тут ніщо не може полегшити цей біль
Вокдою і джойнтами хочу прогнати свої печалі
Але зрештою проявляється лише моя темна сторона
Ми з гетто, ці чави залишаються в Калку
Навколо золотого теляти танцюють справжні паразити
Слухай себе, бо диявол обіцяє тобі лайно
Іди своїм шляхом, навіть якщо це іноді нелегко
І тоді ви теж можете це зробити
Тримайте свої вуха жорсткими і використовуйте це якнайкраще
Це кулак, який зараз лізе тобі в обличчя
Ти береш мою пожадливість, але ти береш мій меч
Я хочу рай, але без перспектив нада
Це Вавилон, це сумні будні
Виходжу, чоловіче, на вулицю, видихаю і збираю гроші
Але я впевнений, що картковий будиночок ось-ось завалиться
Я випускаю свій гнів, брате, якщо мені це потрібно
Тверді яйця є стандартними тут, це має велику різницю
Я не адаптуюся, не тому, що я не німець
Ви тільки подивіться, як тут заражені люди
Мені набридло, бо залишився лише бруд
Це Grembranx Cologne 4 «ти живеш на заході»
Це все лайно, мені байдуже
Я встаю і кажу, що Гуантанамо — це концентраційний табір
Де пісні, за ними слідкують за лайно
Навколо золотого теляти танцюють справжні паразити
У мене зелений паспорт із беркутом
Це брехня і ненависть, від яких у мене перехоплює подих
У мене є такі брати, як Кеп, він твердий солдат
І чим темніше місто, тим гордіша дивовижна юрба
Німецька мрія, німецька готівка, усі чують про крах фондового ринку
Недовго був на Asi Gear, сьогодні я вважаю Джерсі свіжим
Критики, політики ніби садисти
Вибрав шлях воїна, а не капіталістичної свині
Зараз Садам мертвий, але Осами ні в кого немає
Буша немає, а є Барак Обама
Мої шанувальники знають мене, перегляньте трек
Хлопці, не соромтеся ввести Freezy на eBay як тему
Бо я знаю, як це, ти бідний і нічого не маєш
Після цього кліпу всі знають ім'я Capkekz
Я вже сказав це;
Німеччина, ми ваші діти
Слухай себе, бо диявол обіцяє тобі лайно