Переклад тексту пісні Sogno Di Potere - Caparezza

Sogno Di Potere (оригінал)

Tutti mi vogliono risolutivo, ed è una tragedia
Perché io sono come un ladro a Brico: frega una sega!
Freddo il mio corpo, voce che strilla, mi sento in galera
Metto il mio volto sulla mia spilla «Free Nelson Mandela»
Io vedo me come ammutolito, sepolto, in catena
Se fossi Re sarei Ludovico II in Baviera
Come lui me ne sto nel castello in ciabatte
A sentire il bordello che fa Richard Wagner
Se mi dicono: «Il popolo intero c’ha fame»
Rispondo: «Mi spiace, perlomeno c’ha l’arte»
Vorrei solo una vita serena, minchia
Tutti mi chiedono di avere polso, non sono Serena Williams
Da questa finestra la valle innevata è una meraviglia
È un mondo reale ma qui di reale c'è solo la mia famiglia
Via
Sogno di potere, di potere andare via
Sogno di potere, di potere andare via
Vai via, Eins Zwei Drei Vier
Sai che faccio?
Adesso carico la slitta, la slitta
Oggi ho un incarico ma slitta, ma slitta via
Vai via, Eins Zwei Drei Vier

(переклад)

Усі хочуть, щоб я вирішив, і це трагедія
Бо я як злодій у Брико: дай пилку!
Моє тіло холодне, голос кричить, я почуваюся у в'язниці
Я поклав своє обличчя на свою шпильку «Вільний Нельсон Мандела».
Я бачу себе безмовним, похованим, у ланцюгу
Якби я був королем, я був би Людвігом II у Баварії
Як і він, я залишаюся в замку в капцях
Щоб почути бордель, який робить Ріхард Вагнер
Якщо мені скажуть: "Ввесь народ голодний"
Я відповідаю: «Вибачте, хоча б мистецтво є»
Я просто хочу спокійного життя, блін
У мене всі просять поміряти пульс, я не Серена Вільямс
З цього вікна засніжена долина — диво
Це реальний світ, але тут справжня лише моя сім’я
вул
Мрія про владу, про можливість піти
Мрія про владу, про можливість піти
Іди геть, Eins Zwei Drei Vier
Знаєш, що я роблю?
Тепер навантажую сани, сани
Сьогодні у мене є завдання, але воно вислизає, але воно вислизає
Іди геть, Eins Zwei Drei Vier