Переклад тексту пісні Fo Five - Cantrell

Fo Five (оригінал)

When I would punch a clock in, wouldn’t nobody help me
Used to plot like the new age version of Belly
Same people ignore me after reading my message
Went low key like the bottom lock, I was really stressing
I was sitting in my room, empty pockets and a passion
Had niggas in my way, I got sick and tired of asking
Ain’t sticking to the script, had to cut 'em out the action
No looking backwards, now watch me, watch me
Bounce back like I’m four-five, no lie
Peace up, peace out, on my feet now
Bounce back like I’m four-five, no lie
Peace up, peace out, on my, feet now
Know we talkin' ball like MJ, yeah
Go out like it was your birthday, yeah
When they see you turn that new page, yeah
They gon' want you in the worst way, yeah
They’ve been talkin' down this whole time
I come back and flip the script just like I’m four-five
I see when they playing both sides
Been on ten, I play to win just like I’m four-five
Black down, I feel I’m like Boobie Miles
They don’t want to me win when I’m showing out
Try to come in the middle of me and mine
Shit get scary like Freddy, no Fab Five
We were splittin' meals, no, this ain’t no overnighter
Crossing every doubter, hand-checking, check the timer
You should come and see just how we cook, it’s so MacGyver
Down to the wire, now watch me
Bounce back like I’m four-five, no lie
Peace up, peace out, on my feet now
Bounce back like I’m four-five, no lie
Peace up, peace out, on my, feet now
Know we talkin' ball like MJ, yeah
Go out like it was your birthday, yeah
When they see you turn that new page, yeah
They gon' want you in the worst way, yeah
They’ve been talkin' down this whole time
I come back and flip the script just like I’m four-five
I see when they playing both sides
Been on ten, I play to win just like I’m four-five

Fo Five (переклад)

Коли б я вбив годинник, ніхто б мені не допоміг
Використовується для сюжету, як у нью-ейдж версії Belly
Ті самі люди ігнорують мене, прочитавши моє повідомлення
Я був дуже напружений, як нижній замок
Я сидів у своїй кімнаті, порожні кишені та пристрасть
На моєму дорозі були нігери, я захворів і втомився питати
Не дотримується сценарію, довелося вирізати їх
Не озираючись назад, дивіться на мене, дивіться на мене
Відскочи, ніби мені чотири п’ять, без брехні
Спокійно, мирно, на мої ноги зараз
Відскочи, ніби мені чотири п’ять, без брехні
Спокійно, спокійно, на мої ноги зараз
Знаєш, ми розмовляємо, як MJ, так
Вийди так, ніби це твій день народження, так
Коли вони побачать, що ти перегортаєш цю нову сторінку, так
Вони хочуть вас найгіршим чином, так
Весь цей час вони розмовляли
Я повертаюся і гортаю сценарій так, ніби мені чотири п’ять
Я бачу, коли вони грають з обох сторін
Був на десяти, я граю, щоб виграти так само, як мені чотири п’ять
Чорний, я відчуваю себе як Бубі Майлз
Вони не хочуть, щоб я вигравав, коли я показуюся
Спробуй увійти в середину мене і мого
Лайно стає страшним, як Фредді, не Fab Five
Ми розділили їжу, ні, це не ночівля
Перетинання кожного, хто сумнівається, ручна перевірка, перевірка таймера
Ви повинні прийти і подивитися, як ми готуємо, це так МакГайвер
До дроту, тепер спостерігайте за мною
Відскочи, ніби мені чотири п’ять, без брехні
Спокійно, мирно, на мої ноги зараз
Відскочи, ніби мені чотири п’ять, без брехні
Спокійно, спокійно, на мої ноги зараз
Знаєш, ми розмовляємо, як MJ, так
Вийди так, ніби це твій день народження, так
Коли вони побачать, що ти перегортаєш цю нову сторінку, так
Вони хочуть вас найгіршим чином, так
Весь цей час вони розмовляли
Я повертаюся і гортаю сценарій так, ніби мені чотири п’ять
Я бачу, коли вони грають з обох сторін
Був на десяти, я граю, щоб виграти так само, як мені чотири п’ять