Переклад тексту пісні Know It's Wrong - Cantrell

Know It's Wrong (оригінал)

And for the record, this one’s off the record
Yeah
Look, I got a confession
I’m 'bout air it out, hoping that I’ll be forgiven
Forbidden fruit from a seed I sewed through living
A double life and I ain’t proud to be in it
Patience I’m running out of, my conscious yelling louder
See when that house is burning, you gotta ditch the fire
Somewhere along the way, a heart became misguided
For too long, I prolonged, tried my hardest to fight it
Question all of the laugher, all of the packages
Say they sent, but I never got the tracking
Numbers, we would run up, fucking sundown to sun up
Wonder what really happened to that boy and that girl, huh
I always thought that you and I had a ring to it
Problem is, for too long, you had a ring on it
Now we at a line that we shouldn’t cross
With more than just love that we lost
I did some things I shouldn’t have did
I said some things I shouldn’t have said
And I know that it was wrong
Now my karma, I be-wed
I can tell it like it was
I can tell it like it is
And I know that it was wrong
But I wouldn’t change, nah, I wouldn’t change shit
You loved me like a brother, fucked me like a husband
How you gonna tell me you was ready when you wasn’t?
How you gonna say you was expecting when you wasn’t?
The price I paid to find growth wasn’t in the budget, damn
Now it is, the irony of it
We proud to be public, but hiding in public
I mean, shit, we ain’t hiding from nothing
Ain’t gotta be public, we just private and love it
In a strange way you freed me from myself
Who knew that you’d lead me to my wealth?
Yeah
On some deranged shit, I wouldn’t change shit
And if you needed me I’d still be on my way
If the blame game ends, maybe we can be friends
You just tell me what’s the deal, yeah, yeah
Now I know when love’s real, now I know what love is
And It’s 'cause of you that I…
Did some things I shouldn’t have did
I said some things I shouldn’t have said
And I know that it was wrong
Now my karma, I be-wed
I can tell it like it was
I can tell it like it is
And I know that it was wrong
But I wouldn’t change
But I wouldn’t change
Man, I wouldn’t change shit, yeah
No, I wouldn’t change shit

(переклад)

І для протоколу, це не для запису
так
Слухай, я отримав зізнання
Я збираюся висвітлити це, сподіваючись, що мене пробачать
Заборонений плід із насіння, яке я прожив
Подвійне життя, і я не пишаюся бути в ньому
Терпіння закінчується, моя свідомість кричить голосніше
Подивіться, коли цей будинок горить, ви повинні загасити вогонь
Десь на цьому шляху серце впало в оману
Занадто довго я тягнув, намагався з усіх сил боротися з цим
Ставте під сумнів увесь сміх, усі пакунки
Скажіть, що вони надіслали, але я так і не отримав відстеження
Цифри, ми б бігли вгору, довбаний захід до сонця
Цікаво, що насправді сталося з цим хлопцем і тією дівчиною, га?
Я завжди думав, що ми з тобою маємо це зв’язок
Проблема в тому, що на ньому занадто довго було кільце
Зараз ми на межі, яку не повинні переходити
Більше, ніж просто любов, яку ми втратили
Я зробив деякі речі, яких не повинен був робити
Я сказав деякі речі, яких не мав говорити
І я знаю, що це було неправильно
Тепер моя карма, я одружений
Я можу розповісти, як це було
Я можу сказати як є є
І я знаю, що це було неправильно
Але я б не змінився, ні, я б нічого не змінив
Ти любив мене, як брата, трахав мене, як чоловіка
Як ти скажеш мені, що був готовий, якщо ні?
Як ти скажеш, що чекав, коли цього не було?
Ціна, яку я заплатив, щоб знайти зростання, не була в бюджеті, блін
Тепер це так, іронія долі
Ми пишаємось тим, що є публічними, але ховаємося публічно
Я маю на увазі, чорт, ми не ховаємося ні від чого
Це не має бути загальнодоступним, ми просто приватні, і нам це подобається
Дивним чином ти звільнив мене від мене самого
Хто знав, що ти приведеш мене до мого багатства?
так
На якесь божевільне лайно я б не змінив нічого
І якби я вам був потрібний, я все одно був би в дорозі
Якщо гра в звинувачення закінчиться, можливо, ми станемо друзями
Ти просто скажи мені в чому справа, так, так
Тепер я знаю, коли любов справжня, тепер я знаю, що таке любов
І це через тебе я…
Робив речі, яких не слід було робити
Я сказав деякі речі, яких не мав говорити
І я знаю, що це було неправильно
Тепер моя карма, я одружений
Я можу розповісти, як це було
Я можу сказати як є є
І я знаю, що це було неправильно
Але я б не змінився
Але я б не змінився
Чоловіче, я б нічого не змінив, так
Ні, я б нічого не змінив