Переклад тексту пісні Fountain of Youth - Cane Hill

Fountain of Youth (оригінал)

Everyone says that the good die young
But if I die young what will you say about me?
Everyone said I could change
I could be saved
I could be a nice motherfucker
Everyone said it’s OK.
There’s always a way
But I don’t think I’m gonna get another
Everyone says that the good die young
But if I die young what will you say about me?
I don’t care;
I don’t care if I don’t make it
This is the let down.
I’ll never get out
I don’t care;
I don’t care if I don’t make it
This is the let down so get down
You keep telling me I’m gonna be fine
You keep telling me.
Empty promising
Smiling bright until my eyes eat me alive
Salivating me
Shut the fuck up
I just want it to stop
I don’t care;
I don’t care if I don’t make it
This is the let down.
I’ll never get out
I don’t care;
I don’t care if I don’t make it
This is the let down so get down
So get down
I don’t care;
I don’t care if I don’t make it
This is the let down
I’ll poison the water and jump in the lake
I’m dried up and tied up in hopes I could stay
They’ll find me on Monday in permanent sleep
Now I am the fountain of youth that you seek
Everyone says that the good die young
But if I die young what will you say about me?
I don’t care;
I don’t care if I don’t make it
This is the let down.
I’ll never get out
I don’t care;
I don’t care if I don’t make it
This is the let down so get down
I don’t care;
I don’t care if I don’t make it
This is the let down so get down

Fountain of Youth (переклад)

Всі кажуть, що добрі вмирають молодими
Але якщо я помру молодим, що ти скажеш про мене?
Усі казали, що я можу змінитися
Мене можна було б врятувати
Я могла б бути гарним ублюдком
Усі сказали, що все добре.
Завжди є спосіб
Але я не думаю, що отримаю іншу
Всі кажуть, що добрі вмирають молодими
Але якщо я помру молодим, що ти скажеш про мене?
мені байдуже;
Мені байдуже, якщо я не встигну
Це розчарування.
я ніколи не вийду
мені байдуже;
Мені байдуже, якщо я не встигну
Це розчарування, так спустіться
Ти продовжуєш говорити мені, що зі мною все буде добре
Ти продовжуєш говорити мені.
Порожній перспективний
Ясно посміхаюся, поки мої очі не з’їдять мене живцем
У мене слинотеча
Заткнись до біса
Я просто хочу, щоб це зупинилося
мені байдуже;
Мені байдуже, якщо я не встигну
Це розчарування.
я ніколи не вийду
мені байдуже;
Мені байдуже, якщо я не встигну
Це розчарування, так спустіться
Тож спускайтеся
мені байдуже;
Мені байдуже, якщо я не встигну
Це розчарування
Я отрую воду і стрибну в озеро
Я висох і зв’язаний в надії, що зможу залишитися
Вони знайдуть мене у понеділок у постійному сні
Тепер я фонтан юності, якого ви шукаєте
Всі кажуть, що добрі вмирають молодими
Але якщо я помру молодим, що ти скажеш про мене?
мені байдуже;
Мені байдуже, якщо я не встигну
Це розчарування.
я ніколи не вийду
мені байдуже;
Мені байдуже, якщо я не встигну
Це розчарування, так спустіться
мені байдуже;
Мені байдуже, якщо я не встигну
Це розчарування, так спустіться