Переклад тексту пісні Drag Me Down - Cane Hill

Drag Me Down (оригінал)

Drag me down
Keep me buried
Underneath your body
From dust we rise
And as dust we reside
In a jar the two of us inside
I’ll keep you warm
If you start freezing
Our fingers locked
Dreaming
If in a grave you lay
In rot and in decay
Then in death, we remain
I will lie by your side
After life we’ll collide again
And in death we will remain
I’ll keep your bones
Under lock and key
In the heart-shaped box you gave to me
When I dream
Would you visit me?
Until I sleep without the need to breathe
Underneath
Drag me down
Drag me down
Bury me underneath you
If in a grave you lay
In rot and in decay
Then in death we remain
I will lie by your side
After life we’ll collide again
And in death we will remain
If in a grave you lay
In rot and in decay
Your death will be the sign
That I should end this life of mine
In death we will remain
Drag me down
Keep me buried underneath
Free me from the world you never meant to leave
Drag me down to hell
We’ll be at peace
We will dwell together
Eternally
Drag me down to hell
Drag me down to hell

Drag Me Down (переклад)

Перетягніть мене вниз
Нехай мене поховають
Під вашим тілом
З пороху ми встаємо
І як прах ми живемо
У баночці ми вдвох всередині
Я зігрію тебе
Якщо ви почнете мерзнути
Наші пальці зімкнулися
Мріючи
Якщо ви лежали в могилі
У гнилі й загнивання
Тоді в смерті ми залишаємося
Я буду лежати поруч із тобою
Після життя ми знову зіткнемося
І в смерті ми залишимося
Я збережу твої кістки
Під замком
У коробці у формі серця, яку ти мені подарував
Коли я сниться
Ви б відвідали мене?
Поки я не засну без потреби дихати
Внизу
Перетягніть мене вниз
Перетягніть мене вниз
Поховайте мене під собою
Якщо ви лежали в могилі
У гнилі й загнивання
Тоді в смерті ми залишаємося
Я буду лежати поруч із тобою
Після життя ми знову зіткнемося
І в смерті ми залишимося
Якщо ви лежали в могилі
У гнилі й загнивання
Ваша смерть стане знаком
Що я повинен покінчити з цим своїм життям
У смерті ми залишимося
Перетягніть мене вниз
Тримайте мене похованою внизу
Звільни мене зі світу, який ти ніколи не збирався покинути
Затягни мене до пекла
Ми будемо у мирі
Ми будемо жити разом
Вічно
Затягни мене до пекла
Затягни мене до пекла