Переклад тексту пісні Mi ángel azul - Camilo Sesto

Mi ángel azul (оригінал)

Mi ángel
Un huracán sensual
Un sentimiento abierto
A cualquier forma de amar
Ángel
Si no llegas a existir
Te había inventado yo
Únicamente para mí
Me sale del alma
Cuando digo que te quiero y deseo
Y ahogas mis suspiros
Con tus besos
Tu perfume de nardos
Va prendido a mi corazón
La luz del Mediterráneo
Nos unió a los dos
Ángel
Que más puedo pedir
Si has creado en la tierra
Un cielo únicamente para mí
Mi ángel
Tú me haces sentir
La magia del cariño
Que ayuda a vivir
Me sale del alma
Cuando digo que te quiero y deseo
Y ahogas mis suspiros
Con tus besos
Tu perfume de nardos
Va prendido a mi corazón
La luz del Mediterráneo
Nos unió a los dos
Mi ángel
Mi manantial de luz
Únicamente para míl
Mi ángel azul
Me sale del alma
Cuando digo que te quiero y deseo
Y ahogas mis suspiros
Con tus besos
Tu perfume de nardos
Va prendido a mi corazón
La luz del Mediterráneo
Nos unió a los dos
Mi ángel azúl
Mi ángel azúl
Mi ángel azúl

(переклад)

Мій ангел
Чуттєвий ураган
відкрите почуття
На будь-який спосіб кохання
Ангел
Якщо ти не з’явишся
Я вигадав тебе
тільки для мене
виходить з моєї душі
Коли я кажу, що люблю тебе і бажаю
І ти заглушиш мої зітхання
з твоїми поцілунками
Ваші духи туберози
Це прив’язано до мого серця
Світло Середземного моря
звела нас обох разом
Ангел
що ще я можу попросити
Якщо ви створили на землі
Рай тільки для мене
Мій ангел
Ти змушуєш мене відчувати
магія прихильності
що допомагає жити
виходить з моєї душі
Коли я кажу, що люблю тебе і бажаю
І ти заглушиш мої зітхання
з твоїми поцілунками
Ваші духи туберози
Це прив’язано до мого серця
Світло Середземного моря
звела нас обох разом
Мій ангел
моє джерело світла
тільки для мене
мій блакитний ангел
виходить з моєї душі
Коли я кажу, що люблю тебе і бажаю
І ти заглушиш мої зітхання
з твоїми поцілунками
Ваші духи туберози
Це прив’язано до мого серця
Світло Середземного моря
звела нас обох разом
мій блакитний ангел
мій блакитний ангел
мій блакитний ангел