| Algo De Mi (оригінал) | Algo De Mi (переклад) |
|---|---|
| Un adis sin razones | Прощання без приводу |
| unos aos sin valor… | кілька марних років... |
| Me acostumbr a tus besos | Я звикла до твоїх поцілунків |
| y a tu piel color de miel | а твоя шкіра кольору меду |
| a la espiga de tu cuerpo | до вуха твого тіла |
| a tu risa y a tu ser | до твого сміху і до твоєї істоти |
| Mi voz se quiebra | мій голос ламається |
| cuando te llamo | коли я дзвоню тобі |
| y tu nombre | і ваше ім'я |
| se vuelve hiedra | перетворюється на плющ |
| que me abraza | що обіймає мене |
| y entre sus ramas, | і серед його гілок, |
| ella esconde mi tristeza | вона приховує мій смуток |
| Algo de m | щось про мене |
| algo de m | щось про мене |
| algo de m | щось про мене |
| se va muriendo | вмирає |
| Quiero vivir | я хочу жити |
| quiero vivir | я хочу жити |
| saber por qu | знати чому |
| te vas, amor | ти йди, коханий |
| Te vas, amor | ти йди, коханий |
| pero te quedas | але ти залишайся |
| porque formas | тому що ти формуєш |
| parte de m | частина мене |
| y en mi casa | і в моєму домі |
| y en mi alma | і в моїй душі |
| hay un sitio para ti | є місце для тебе |
| S que maana al despertar | Я знаю це завтра, коли прокинуся |
| no hallar a quien hallaba | не знайшовши, кого він знайшов |
| y en su sitio habr un vaco | а на його місці буде порожнеча |
| grande y mudo como el alma | великий і німий, як душа |
| Algo de m | щось про мене |
| algo de m | щось про мене |
| algo de m | щось про мене |
| se va muriendo | вмирає |
| Quiero vivir | я хочу жити |
| quiero vivir | я хочу жити |
| saber por qu | знати чому |
| te vas, amor | ти йди, коханий |
| Te vas, amor | ти йди, коханий |
| pero te quedas | але ти залишайся |
| porque formas | тому що ти формуєш |
| parte de m | частина мене |
| y en mi casa | і в моєму домі |
| y en mi alma | і в моїй душі |
| hay un sitio para ti | є місце для тебе |
| Algo de m | щось про мене |
| algo de m | щось про мене |
| algo de m | щось про мене |
| se va muriendo | вмирає |
| Quiero vivir | я хочу жити |
| quiero vivir | я хочу жити |
| saber por qu | знати чому |
| te vas, amor | ти йди, коханий |
| Algo de m | щось про мене |
| algo de m | щось про мене |
| algo de m | щось про мене |
| se va muriendo | вмирає |
| Quiero vivir | я хочу жити |
| quiero vivir | я хочу жити |
| saber por qu | знати чому |
| te vas, amor | ти йди, коханий |
