Переклад тексту пісні Algo De Mi - Camilo Sesto

Algo De Mi - Camilo Sesto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Algo De Mi, виконавця - Camilo Sesto. Пісня з альбому Homenaje Al Maestro En Salsa, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 10.01.2019
Лейбл звукозапису: Discos Aries
Мова пісні: Іспанська

Algo De Mi

(оригінал)
Un adis sin razones
unos aos sin valor…
Me acostumbr a tus besos
y a tu piel color de miel
a la espiga de tu cuerpo
a tu risa y a tu ser
Mi voz se quiebra
cuando te llamo
y tu nombre
se vuelve hiedra
que me abraza
y entre sus ramas,
ella esconde mi tristeza
Algo de m
algo de m
algo de m
se va muriendo
Quiero vivir
quiero vivir
saber por qu
te vas, amor
Te vas, amor
pero te quedas
porque formas
parte de m
y en mi casa
y en mi alma
hay un sitio para ti
S que maana al despertar
no hallar a quien hallaba
y en su sitio habr un vaco
grande y mudo como el alma
Algo de m
algo de m
algo de m
se va muriendo
Quiero vivir
quiero vivir
saber por qu
te vas, amor
Te vas, amor
pero te quedas
porque formas
parte de m
y en mi casa
y en mi alma
hay un sitio para ti
Algo de m
algo de m
algo de m
se va muriendo
Quiero vivir
quiero vivir
saber por qu
te vas, amor
Algo de m
algo de m
algo de m
se va muriendo
Quiero vivir
quiero vivir
saber por qu
te vas, amor
(переклад)
Прощання без приводу
кілька марних років...
Я звикла до твоїх поцілунків
а твоя шкіра кольору меду
до вуха твого тіла
до твого сміху і до твоєї істоти
мій голос ламається
коли я дзвоню тобі
і ваше ім'я
перетворюється на плющ
що обіймає мене
і серед його гілок,
вона приховує мій смуток
щось про мене
щось про мене
щось про мене
вмирає
я хочу жити
я хочу жити
знати чому
ти йди, коханий
ти йди, коханий
але ти залишайся
тому що ти формуєш
частина мене
і в моєму домі
і в моїй душі
є місце для тебе
Я знаю це завтра, коли прокинуся
не знайшовши, кого він знайшов
а на його місці буде порожнеча
великий і німий, як душа
щось про мене
щось про мене
щось про мене
вмирає
я хочу жити
я хочу жити
знати чому
ти йди, коханий
ти йди, коханий
але ти залишайся
тому що ти формуєш
частина мене
і в моєму домі
і в моїй душі
є місце для тебе
щось про мене
щось про мене
щось про мене
вмирає
я хочу жити
я хочу жити
знати чому
ти йди, коханий
щось про мене
щось про мене
щось про мене
вмирає
я хочу жити
я хочу жити
знати чому
ти йди, коханий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Culpa Ha Sido Mia 2009
Fresa Salvaje 2002
Mi Mundo, Tu 2009
Si Tu Te Vas 2009
El Amor De Mi Vida 2019
Jamas 2019
Amor Mio, Que Me Has Hecho 2009
Si Me Dejas Ahora 2021
Celos 2019
Tu Si Te Vas 2019
The Point of No Return ft. Andrea Bronston, Andrew Lloyd Webber 2002
Amor de Mujer 2016
Corazón Encadenado 2016
Don't Go 2002
Desafio de amor a morir 2002
No soy de tu propiedad 2002
"Mola mazo" 2002
Duda de amor 2002
Don´t Go 2002
Eres mi perdicion 2002

Тексти пісень виконавця: Camilo Sesto

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Going Crazy with the Work ft. Young Dolph 2013
I Ain't Got Nobody ft. Cisco Houston 2011
They're Gonna Be) Looking At You 2010
Believe Me (Freestyle) 2018
Summer Days 2020
Value Milikku Saja 2015
Sometimes 2000
Alone 1972
RĖÂŁITY. 2018
Those Gurlz 2008