Переклад тексту пісні Amor Mio, Que Me Has Hecho - Camilo Sesto

Amor Mio, Que Me Has Hecho - Camilo Sesto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor Mio, Que Me Has Hecho, виконавця - Camilo Sesto. Пісня з альбому Todo De Mi, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Amor Mio, Que Me Has Hecho

(оригінал)
Un extraño hechizo
Me domina
Amor de magia negra
O luz divina
Qué obsesión, qué tentación
Es como un orgasmo
Aunque quiera o no mi razón
Al oír tu voz
Al rozar tu piel
Al sentir tu cuerpo
Y al fundirme en él
Qué perfecta unión
Y qué sensación
Qué morbo y qué pasión
Amor mío
Qué me has hecho
Amor mío
Que no vivo
Te has clavado
En mi vida
Como un puñal
Que aunque hiere no lastima
Amor mío, amor mío
Diabólico y lunático
Qué poder ejerce sobre mí
Que hasta suicida soy por ti
Mis pies y manos
Tienes bien atados
Y mi corazón, acorralado
Me alucinas tanto
Cuando tu manto
Despliega en mí
Todos sus encantos
Mientras te espero
No tengo paz
Y mucho menos
Cuando te vas
Soy un sentimiento
Encubridor
Hagas lo que hagas
A favor o traición
Amor mío
Qué me has hecho
Amor mío
Que no vivo
Te has clavado
En mi vida
Como un puñal
Que aunque hiere no lastima
Amor mío, amor mío
Diabólico y lunático
Qué poder ejerce sobre mí
Que hasta suicida soy por ti
Qué poder ejerce sobre mí
Que hasta suicida soy por ti
(переклад)
дивне заклинання
домінує над мною
чорна магічна любов
або божественне світло
Яка одержимість, яка спокуса
Це як оргазм
Хочу я цього чи ні, моя причина
чуючи твій голос
під час розтирання шкіри
коли відчуваєш своє тіло
І коли я розтаюся в ньому
який ідеальний союз
і яке відчуття
Яка хворобливість і яка пристрасть
Моя любов
Що ти мені зробив
Моя любов
що я не живу
ти прибив
В моєму житті
як кинджал
Що хоч і болить, але не болить
моя любов, моя любов
диявольський і божевільний
Яку силу воно має наді мною?
Я навіть суїцид для тебе
мої ноги і руки
ти добре зв'язаний
І моє серце, загнане в кут
ти мене так дивуєш
коли твій плащ
розкрити в мені
всі його принади
Поки я тебе чекаю
Я не маю спокою
І набагато менше
Коли ти підеш
Я - відчуття
Аксесуар після факту
Роби те, що робиш
За або зраду
Моя любов
Що ти мені зробив
Моя любов
що я не живу
ти прибив
В моєму житті
як кинджал
Що хоч і болить, але не болить
моя любов, моя любов
диявольський і божевільний
Яку силу воно має наді мною?
Я навіть суїцид для тебе
Яку силу воно має наді мною?
Я навіть суїцид для тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Culpa Ha Sido Mia 2009
Fresa Salvaje 2002
Mi Mundo, Tu 2009
Si Tu Te Vas 2009
Algo De Mi 2019
El Amor De Mi Vida 2019
Jamas 2019
Si Me Dejas Ahora 2021
Celos 2019
Tu Si Te Vas 2019
The Point of No Return ft. Andrea Bronston, Andrew Lloyd Webber 2002
Amor de Mujer 2016
Corazón Encadenado 2016
Don't Go 2002
Desafio de amor a morir 2002
No soy de tu propiedad 2002
"Mola mazo" 2002
Duda de amor 2002
Don´t Go 2002
Eres mi perdicion 2002

Тексти пісень виконавця: Camilo Sesto

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Coke Boyz ft. French Montana 2021
Yikes ft. MF DOOM 2002
Nyidam Sari 2022
You Used to Have a Garden 2019
Partir, Repartir 2023