Переклад тексту пісні No soy de tu propiedad - Camilo Sesto

No soy de tu propiedad (оригінал)

No ya no soy
De tu propiedad
Aunque te quise
Hasta la esclavitud
No, ya no
No me provocas pasión
Tu esplendor perdió su fuerza y luz
Tu fuego se apagó
Donde no hay no se puede sacar
Nada de nada
Que puedo esperar de ti
Otro infierno amargo de lágrimas
No me pidas perdón
Con ojos de seducción
Los deseos de alguien como tú
No me inspiran ni rabia
Tan solo un adiós
No ya no soy
De tu propiedad…
Donde no hay no se puede sacar
Nada de nada
Y que puedo esperar de ti
Otro infierno amargo de lágrimas
Qué puedo esperar
Qué puedo esperar… de ti
No ya no soy
De tu propiedad
Aunque te quise
Hasta la esclavitud
Tu amor fue mi cruz
Mi vida ya no eres tú

No soy de tu propiedad (переклад)

Ні, я вже не
вашого майна
Хоча я тебе любив
аж до рабства
більше ні
ти не викликаєш у мене пристрасті
Твоя пишність втратила силу й світло
твій вогонь згас
Там, де його немає, його не можна вивезти
Нічого взагалі
чого я можу від тебе очікувати
Ще одна гірка пекла сліз
Не проси в мене прощення
З очима спокуси
Побажання такого, як ти
Вони мене не надихають і не лютують
просто до побачення
Ні, я вже не
З вашого майна…
Там, де його немає, його не можна вивезти
Нічого взагалі
І чого я можу від вас очікувати?
Ще одна гірка пекла сліз
чого я можу очікувати
Чого я можу очікувати від вас...
Ні, я вже не
вашого майна
Хоча я тебе любив
аж до рабства
твоя любов була моїм хрестом
моє життя - це вже не ти