Переклад тексту пісні Un Cielo Sin Estrellas - Camela

Un Cielo Sin Estrellas (оригінал)

Cuando todo empezі
(c)l te quer­a a ti,
pero en una tarde gris
alguien se cruzі
y te robі el amor,
tu gran ilusiіn.
Ya nada podrЎs hacer,
lo tienes que entender
que es esclavo del amor
de otra mujer,
con rabia en tu corazіn
lloras por (c)l.
Tє irЎs
donde estЎn juntos los dos
y sіlo tє te encontrarЎs
un cielo sin estrellas nada mЎs,
d (c)jalo,
tє lo tienes que comparar
igual que una barra de acero
que sabes que es dificil de doblar
Si (c)l a ti te dejі
tє tienes que pensar
que tu orgullo vale mЎs
que todo su amor,
y nunca volver a ir
cuando est (c)n los dos.
Quieres hablar con (c)l
para sentir su voz,
pero tє vas a encontrar
fr­o su corazіn,
el amor que te dio,
ya se terminі.
Tє irЎs
donde estЎn juntos los dos
y sіlo tє te encontrarЎs
un cielo sin estrellas nada mЎs,
d (c)jalo,
tє lo tienes que comparar
igual que una barra de acero
que sabes que es dificil de doblar (bis)

(переклад)

Коли все почалося
в) він любив тебе,
але в сірий день
хтось перетнув
і вкрав твою любов,
твоя велика ілюзія.
Ти вже нічого не можеш зробити,
ти маєш зрозуміти
який є рабом кохання
іншої жінки,
з люттю в серці
ти плачеш за (с)л.
ти підеш
де вони разом
і тільки ти знайдеш
небо без зірок нічого іншого,
d (c) потягніть його,
треба порівняти
як сталевий пруток
що ви знаєте, що важко зігнути
Якщо (в) він залишив вас
треба думати
що твоя гордість коштує більше
що вся твоя любов,
і ніколи більше не йти
коли обидва є (c)n.
Ви хочете поговорити з (c)l
відчувати твій голос,
але ти знайдеш
холодне твоє серце,
любов, яку він дав тобі,
це кінець.
ти підеш
де вони разом
і тільки ти знайдеш
небо без зірок нічого іншого,
d (c) потягніть його,
треба порівняти
як сталевий пруток
що ви знаєте, що важко скласти (біс)