Переклад тексту пісні Olvida Esas Maneras - Camela

Olvida Esas Maneras (оригінал)

Yo estoy cansado
Me siento yo muy triste y desolado
Sé que he fracasado
Y el mundo entero me da de lado
Pero ya me dijeron que la dejara
Que la droga es un veneno que me mata
Pero yo no hice caso a sus consejos
Y ahora yo me veo preso en un infierno
Quiero salir yo de este infierno que me mata
Que la vida es muy bonita y la droga no da nada
Quiero volver a ser el hombre que yo era
Olvidar esas maneras y vivir la realidad
Quiero salir yo de este infierno que me mata…
No, no aguanto más
Este veneno a mí me va a matar
Se que he de dejarlo
Será difícil pero he de intentarlo
Yo me reía antes de la vida
Ahora soy un hombre que muy mal camina
No me quedan incluso ni sentimientos
Yo canto para soñar que estoy venciendo
Quiero salir yo de este infierno que me mata…

(переклад)

я стомився
Мені дуже сумно і спустошено
Я знаю, що зазнав невдачі
І весь світ мене ігнорує
Але мені вже сказали залишити її
Що наркотик — отрута, яка мене вбиває
Але я не прислухався до його порад
І тепер я бачу себе ув’язненим у пеклі
Я хочу вибратися з цього пекла, яке мене вбиває
Що життя дуже прекрасне і наркотики нічого не дають
Я хочу бути тим чоловіком, яким я був
Забудьте ці способи і живіть реальністю
Я хочу вибратися з цього пекла, яке мене вбиває...
Ні, я більше не можу
Ця отрута мене вб’є
Я знаю, що маю це залишити
Буде важко, але я мушу спробувати
Раніше я сміявся до життя
Тепер я людина, яка дуже погано ходить
У мене навіть почуттів не залишилося
Я співаю, щоб мріяти, що я перемагаю
Я хочу вибратися з цього пекла, яке мене вбиває...