Переклад тексту пісні Tu Mujer - Camela

Tu Mujer - Camela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Mujer, виконавця - Camela. Пісня з альбому Laberinto De Amor, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.05.2008
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Tu Mujer

(оригінал)
Mira, tu mujer, vive soñando, fijate,
no mientas diciendo que la quieres tanto
que bien te queda el disfraz cuando hablas de ella
y en un altar la pones, yo que se la verdad.
Como la vas a querer si la engañas con otras,
mala persona, presumes de ella
porque tu eres poca cosa
como le puedes hacer tanto daño a una rosa
si la ves tan hermosa
hablas de ella y es que se te llena la boca
puro teatro, lo que demuestras se ve de lo mas barato
Ella se cree tu princesa y aun sigues buscando el
pie de tu zapato.
En que pensaran aquellas otras, las demas
sabiendo que solo estan pasando el rato
y caen tan bajo, no se pueden comparar,
es lo que dices a los demas que como ella no hay
otra igual.
Dime que piensas cuando tu mujer duerme sola
No te incomoda?
dime que sientes despues de besa a otra.
Esa forma de querer no la entiendo y perdona,
se que a mi no me importa.
Tan solo quiero que sepas que no estaras
tanto en el anonimato
tarde o temprano saldran tus grandiosos ratos
y sera la soledad quien se quede a tu lado, por
hacer tanto daño.
(переклад)
Дивись, твоя дружина, живи мріями, дивись,
не бреши, кажучи, що ти її так сильно любиш
наскільки вам підходить костюм, коли ви говорите про неї
а ти поставиш його на вівтар, я знаю правду.
Як ти будеш любити її, якщо зрадиш їй з іншими,
погана людина, ти нею хвалишся
бо ти маленький
як можна завдати стільки шкоди троянді
якщо ти бачиш її такою красивою
ти говориш про неї, а в тебе повний рот
чистий театр, те, що ти показуєш, виглядає найдешевшим
Вона думає, що вона твоя принцеса, а ти все ще шукаєш його
ніжка вашого черевика.
Про що подумали б ті інші, інші
знаючи, що вони просто тусуються
І вони опускаються так низько, що не можуть порівняти
Це те, що ви кажете іншим, що немає такої, як вона
інший рівний.
Скажи мені, що ти думаєш, коли твоя дружина спить одна
Вас це не турбує?
Скажи мені, що ти відчуваєш після поцілунку з іншим.
Я не розумію такого способу любити і прощати мене,
Я знаю, що мені байдуже.
Я просто хочу, щоб ти знав, що ти не будеш
обидва анонімні
рано чи пізно настануть ваші чудові часи
і це буде самотність, яка залишиться поруч з тобою, бо
зробити так багато шкоди.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Tu mujer


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lagrimas De Amor 2007
Lágrimas de amor ft. Alaska 2019
Palabras De Papel 2007
Poquito A Poco ft. Camela 2020
Déjale Nacer 2011
Junto A Mi 2009
Olé 2011
Niña Enamorada 1998
Me Gustan Tus Ojos 2009
Quiero Yo Tenerte 2009
No Puedo Estar Sin Él 2011
Sueños Rotos 2009
Te Llevaré 2011
Por Tu Amor 1998
Olvida Esas Maneras 2009
A Ti Mujer 2009
Amor Imposible 2009
Pensando En Ti 2009
La Magia Del Amor 2011
Te Pido Que Le Dejes 2009

Тексти пісень виконавця: Camela