Переклад тексту пісні No tengas miedo - Camela

No tengas miedo (оригінал)

Sabes que me estás volviendo loco
Parece que te gusta hacerme esperar
Pero es que ya estoy cansado
Sabes que me estás volviendo loco
Parece que te gusta hacerme esperar
Pero es que ya estoy cansado
Ya no quiero sufrir más
Nunca quise hacerte daño
Ni lo pretendí jamás
Simplemente no estaba decidida
A saber si quiero amar
CALLATE Y BESA MIS LABIOS
NO TENGAS MIEDO
Y ACURRUCATE EN MI CUERPO SIN PIEDAD
NO ESTÁS CANSADA YA DE HACERTE DE ROGAR
CÁLLATE Y BESA MIS LABIOS
NO TENGAS MIEDO
Y ACURRUCATE EN MI CUERPO SIN PIEDAD
DESCUBRIRÁS COMO SE AMA DE VERDAD
Es tanto lo que te llevo dentro
Que eso que le llaman corazón
Ya tan sólo no palpita
Es que te nombra a plena voz
Nunca fui aventurera
En las cosas del amor
Solo quise poder estar segura
De entregar mi corazón
CALLATE Y BESA MIS LABIOS
NO TENGAS MIEDO
Y ACURRUCATE EN MI CUERPO SIN PIEDAD
NO ESTÁS CANSADA YA DE HACERTE DE ROGAR
CÁLLATE Y BESA MIS LABIOS
NO TENGAS MIEDO
Y ACURRUCATE EN MI CUERPO SIN PIEDAD
DESCUBRIRÁS COMO SE AMA DE VERDAD
Dejame besar tus labios
Ya no tengo ese temor
Ahora quiero acurrucarme en tu cuerpo
Y sentir tu corazón
CALLATE Y BESA MIS LABIOS
NO TENGAS MIEDO
Y ACURRUCATE EN MI CUERPO SIN PIEDAD
NO ESTÁS CANSADA YA DE HACERTE DE ROGAR
CÁLLATE Y BESA MIS LABIOS
NO TENGAS MIEDO
Y ACURRUCATE EN MI CUERPO SIN PIEDAD
DESCUBRIRÁS COMO SE AMA DE VERDAD
CÁLLATE Y BESA MIS LABIOS
NO TENGAS MIEDO
Y ACURRUCATE EN MI CUERPO SIN PIEDAD
NO ESTÁS CANSADA YA DE HACERTE DE ROGAR
CÁLLATE Y BESA MIS LABIOS
NO TENGAS MIEDO
Y ACURRUCATE EN MI CUERPO SIN PIEDAD
DESCUBRIRÁS COMO SE AMA DE VERDAD

(переклад)

ти знаєш, що зводиш мене з розуму
Здається, тобі подобається змушувати мене чекати
Але я вже втомився
ти знаєш, що зводиш мене з розуму
Здається, тобі подобається змушувати мене чекати
Але я вже втомився
Я не хочу більше страждати
Я ніколи не хотів завдати тобі болю
Я ніколи не збирався
Я просто не був рішучий
Щоб знати, чи хочу я любити
ЗАМОВЧИ І ПОЦІЛУЙ МОЇ ГУБИ
НЕ БІЙСЯ
І КАРІ В МОЄМУ ТІЛІ БЕЗ МИЛОСТЬ
ВИ НЕ ВТОМИЛИСЯ ГРАТИ В МОЛИТВУ
ЗАМОВЧИ І ПОЦІЛУЙ МОЇ ГУБИ
НЕ БІЙСЯ
І КАРІ В МОЄМУ ТІЛІ БЕЗ МИЛОСТЬ
ВИ ВІДКРИЄТЕ, ЯК ВИ ДІЙСНО ЛЮБИТЕ
Це настільки багато, що я несу тебе всередину
Це те, що вони називають серцем
Просто більше не пульсує
Це те, що він називає вас вголос
Я ніколи не був авантюрним
у справах кохання
Я просто хотів бути впевненим
віддати своє серце
ЗАМОВЧИ І ПОЦІЛУЙ МОЇ ГУБИ
НЕ БІЙСЯ
І КАРІ В МОЄМУ ТІЛІ БЕЗ МИЛОСТЬ
ВИ НЕ ВТОМИЛИСЯ ГРАТИ В МОЛИТВУ
ЗАМОВЧИ І ПОЦІЛУЙ МОЇ ГУБИ
НЕ БІЙСЯ
І КАРІ В МОЄМУ ТІЛІ БЕЗ МИЛОСТЬ
ВИ ВІДКРИЄТЕ, ЯК ВИ ДІЙСНО ЛЮБИТЕ
дозволь мені поцілувати твої губи
У мене більше немає цього страху
Тепер я хочу притиснутися до твого тіла
і відчуй своє серце
ЗАМОВЧИ І ПОЦІЛУЙ МОЇ ГУБИ
НЕ БІЙСЯ
І КАРІ В МОЄМУ ТІЛІ БЕЗ МИЛОСТЬ
ВИ НЕ ВТОМИЛИСЯ ГРАТИ В МОЛИТВУ
ЗАМОВЧИ І ПОЦІЛУЙ МОЇ ГУБИ
НЕ БІЙСЯ
І КАРІ В МОЄМУ ТІЛІ БЕЗ МИЛОСТЬ
ВИ ВІДКРИЄТЕ, ЯК ВИ ДІЙСНО ЛЮБИТЕ
ЗАМОВЧИ І ПОЦІЛУЙ МОЇ ГУБИ
НЕ БІЙСЯ
І КАРІ В МОЄМУ ТІЛІ БЕЗ МИЛОСТЬ
ВИ НЕ ВТОМИЛИСЯ ГРАТИ В МОЛИТВУ
ЗАМОВЧИ І ПОЦІЛУЙ МОЇ ГУБИ
НЕ БІЙСЯ
І КАРІ В МОЄМУ ТІЛІ БЕЗ МИЛОСТЬ
ВИ ВІДКРИЄТЕ, ЯК ВИ ДІЙСНО ЛЮБИТЕ