Переклад тексту пісні No lo merezco - Camela

No lo merezco (оригінал)

No sé lo que ha pasado
Entre nosotros dos
De buenas a primeras me dejas
No sé lo que ha pasado
Entre nosotros dos
De buenas a primeras me dejas
Sin tu amor
Sin darme ni un motivo
Sin una explicación
De repente vienes y me dices
Que me dejas
Que quieres que te cuente nuestra relación
No va a ninguna parte
Ya no hay solución
Me prometiste cambios
Y en ti no veo intención
Siempre seguirás igual
Tu siempre serás el mismo
No sé qué hacer
No te quiero perder
Es tarde amor
Nuestra aventura se acabó
No me merezco perder tu cariño
Todo te lo he dado
Con pedir perdón
No se arreglan las cosas
No sé qué voy ha hacer sin ti
Ya no podré vivir
Sabes de sobra
Que no hay solución
Que todo ha terminado
Dime por favor
Como puedo arreglarlo
No tienes nada ya que hacer
Vete de mi lado
Si quieres tómate tu tiempo
Lo comprendere
Yo seguiré esperando hasta
Que quieras volver
El tiempo y la distancia
Te harán comprender
Que mi amor mi vida
Y mi esperanza de ti dependerán
No se que hacer
No te quiero perder
Es tarde amor
Nuestra aventura se acabó
No me merezco perder tu cariño
Todo te lo he dado
Con pedir perdón
No se arreglan las cosas
No sé qué voy ha hacer sin ti
Ya no podré vivir
Sabes de sobra
Que no hay solución
Que todo ha terminado
Dime por favor
Como puedo arreglarlo
No tienes nada ya que hacer
Vete de mi lado
No me merezco perder tu cariño
Todo te lo he dado
Con pedir perdón
No se arreglan las cosas
No sé qué voy ha hacer sin ti
Ya no podré vivir
Sabes de sobra que no hay solución
Que todo ha terminado
Dime por favor
Como puedo arreglarlo
No tienes nada ya que hacer
Vete de mi lado

(переклад)

Я не знаю, що сталося
між нами двома
Від добра до першого ти покидаєш мене
Я не знаю, що сталося
між нами двома
Від добра до першого ти покидаєш мене
Без твоєї Любові
Не даючи мені причини
без пояснень
Раптом ти прийдеш і скажеш мені
що ти покидаєш мене
Що ти хочеш, щоб я розповіла тобі про наші стосунки?
Нікуди не ходить
рішення немає
ти обіцяв мені зміни
А в тобі я не бачу наміру
ти завжди залишишся таким же
ти завжди будеш таким самим
Я не знаю, що робити
я не хочу тебе втрачати
це пізнє кохання
наша пригода закінчилася
Я не заслуговую втратити твоє кохання
Я дав тобі все
з проханням прощення
речі не виправлені
Я не знаю, що я буду робити без тебе
Я більше не можу жити
ти дуже добре знаєш
що рішення немає
Все закінчилося
скажи мені будь-ласка
Як я можу це виправити
тобі нема що робити
залиш мій бік
Якщо хочете, не поспішайте
я зрозумію
Буду чекати доки
що ти хочеш повернутися
Час і відстань
вони змусять вас зрозуміти
що моя любов моє життя
І моя надія буде залежати від вас
Я не знаю, що робити
я не хочу тебе втрачати
це пізнє кохання
наша пригода закінчилася
Я не заслуговую втратити твоє кохання
Я дав тобі все
з проханням прощення
речі не виправлені
Я не знаю, що я буду робити без тебе
Я більше не можу жити
ти дуже добре знаєш
що рішення немає
Все закінчилося
скажи мені будь-ласка
Як я можу це виправити
тобі нема що робити
залиш мій бік
Я не заслуговую втратити твоє кохання
Я дав тобі все
з проханням прощення
речі не виправлені
Я не знаю, що я буду робити без тебе
Я більше не можу жити
Ви добре знаєте, що рішення немає
Все закінчилося
скажи мені будь-ласка
Як я можу це виправити
тобі нема що робити
залиш мій бік