Переклад тексту пісні Mi Otra Mitad - Camela

Mi Otra Mitad - Camela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Otra Mitad , виконавця -Camela
Пісня з альбому: Te Prometo El Universo
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.03.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Publicado por Parlophone Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Mi Otra Mitad (оригінал)Mi Otra Mitad (переклад)
Hemos vuelto a discutir Ми знову обговорили
Como siempre por las tonterias que te hacen pensar Як завжди про дурниці, які змушують задуматися
Que nunca te he querido y q lo nuestro es un fastidio Те, що я ніколи не любив тебе, і що наша – це неприємність
Que debe acabar що має закінчитися
Sigues sin tener razón ти все одно помиляєшся
Y nunca podras negarme q te di todo mi amor І ти ніколи не зможеш відмовити мені в тому, що я віддав тобі всю свою любов
Que deje mi alma en cada beso Що я залишаю свою душу в кожному поцілунку
En cada caricia tuya a cada momento У кожній вашій ласці в кожну мить
Pero otra vez me sigues recriminado Але ти знову звинувачуєш мене
Que nunca preste atencion ніколи не звертай уваги
A nuestra relacion до наших стосунків
Dime porque eres asi скажи мені чому ти такий
Si sabes que te quiero Якщо ти знаєш, що я тебе люблю
Porque me haces sufrir бо ти змушуєш мене страждати
Diciendo que lo nuestro nunca encontrara camino Кажуть, що наші ніколи не знайдуть шляху
Que esto tiene q acabar що це має закінчитися
Que son distintos los destinos що пункти призначення різні
Que a cada uno a un lugar llevara Щоб кожен зайняв своє місце
He perdido la ilusion Я втратив ілюзію
Y tambien mis alegrias x tu brusca decision А також мої радощі за ваше раптове рішення
De no dejarme amarte y de mandarlo todo al traste Про те, щоб не дозволити мені любити тебе і відправити все нанівець
De poner punto y final Щоб покласти край
Yo te di todo de mi Я дав тобі всього себе
Te entrege mis sentimientos Я віддав тобі свої почуття
Pedí los vientos x ti Я просив вітри х тебе
Y ahora me lo estas pagando А тепер ти мені платиш
Clavando en mi corazon el desengaño Розчарування забиває моє серце
Pero otra vez me sigues recriminado Але ти знову звинувачуєш мене
Que nunca preste atencion ніколи не звертай уваги
A nuestra relacion до наших стосунків
Dime porque eres asi скажи мені чому ти такий
Si sabes que te quiero Якщо ти знаєш, що я тебе люблю
Porque me haces sufrir бо ти змушуєш мене страждати
Diciendo que lo nuestro nunca encontrara camino Кажуть, що наші ніколи не знайдуть шляху
Que esto tiene q acabar що це має закінчитися
Que son distintos los destinos що пункти призначення різні
Que a cada uno a un lugar llevaraЩоб кожен зайняв своє місце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: