Переклад тексту пісні La fuerza de mi corazón - Camela

La fuerza de mi corazón (оригінал)

Tu eres para mi, todo lo que tengo
Mi abrigo, mi consuelo, tu eres para mi
Mi mar mi cielo
Vuelvo a sonreír, apartando el miedo
Tu cariño, me ha devuelto ganas de seguir…
Seria el mundo pequeño y absurdo
Si tu no estuvieras que me alegra verte verte aquí…
Seria la vida una cuesta arriba
Si yo la viviera
Sin ti…
Eres mi paz y mi calma
Eres tu la esencia del más puro amor
Eres tu la fuerza de mi corazón
Y te doy gracias por existir…
Eres mi aire mi agua
Eres mi suerte mi afecto al amor
Eres tu la fuerza de mi corazón
Y no vivo sin ti…
Tu eres para mi, mi único sustento
Tu la brisa, yo el velero, sabes que sin ti
Yo no navego
Llegare hasta el fin de nuestro trayecto
Si te tengo, si te siento, cerquita de mi
Seria el mundo pequeño y absurdo
Si tu no estuvieras que me alegra verte verte aquí…
Seria la vida una cuesta arriba
Si yo la viviera
Sin ti…
Eres mi paz y mi calma
Eres tu la esencia del más puro amor
Eres tu la fuerza de mi corazón
Y te doy gracias por existir…
Eres mi aire mi agua
Eres mi suerte mi afecto al amor
Eres tu la fuerza de mi corazón
Y no vivo sin ti…
Eres mi paz y mi calma
Eres tu la esencia del más puro amor
Eres tu la fuerza de mi corazón
Y te doy gracias por existir…
Eres mi aire mi agua
Eres mi suerte mi afecto al amor
Eres tu la fuerza de mi corazón
Y no vivo sin ti…

(переклад)

Ти для мене все, що я маю
Мій притулок, моя розрада, ти для мене
моє море моє небо
Я знову посміхаюся, відганяючи страх
Твоє кохання спонукало мене хотіти продовжувати…
Це був би маленький і абсурдний світ
Якби вас тут не було, я радий бачити вас тут...
Життя було б підйомом
якби я цим жив
Без вас…
Ти мій спокій і мій спокій
Ти - сутність найчистішого кохання
Ти сила мого серця
І я дякую тобі за те, що ти існуєш...
Ти моє повітря моя вода
Ти моя удача, моя прихильність до кохання
Ти сила мого серця
А я без тебе не живу...
Ти для мене, моя єдина їжа
Ти вітерець, я вітрильник, ти знаєш це без тебе
Я не пливу
Я дійду до кінця нашої подорожі
Якщо ти у мене є, якщо я відчуваю тебе, поруч зі мною
Це був би маленький і абсурдний світ
Якби вас тут не було, я радий бачити вас тут...
Життя було б підйомом
якби я цим жив
Без вас…
Ти мій спокій і мій спокій
Ти - сутність найчистішого кохання
Ти сила мого серця
І я дякую тобі за те, що ти існуєш...
Ти моє повітря моя вода
Ти моя удача, моя прихильність до кохання
Ти сила мого серця
А я без тебе не живу...
Ти мій спокій і мій спокій
Ти - сутність найчистішого кохання
Ти сила мого серця
І я дякую тобі за те, що ти існуєш...
Ти моє повітря моя вода
Ти моя удача, моя прихильність до кохання
Ти сила мого серця
А я без тебе не живу...