Переклад тексту пісні Ilusiones - Camela

Ilusiones - Camela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ilusiones , виконавця -Camela
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:11.09.2014
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ilusiones (оригінал)Ilusiones (переклад)
Ilusiones me están robando У мене крадуть ілюзії
Mi vida me están cambiando моє життя змінює мене
Si no puedo estar contigo voy a morir Якщо я не зможу бути з тобою, я помру
No nos dejan vivir soñando Вони не дають нам жити мріями
No entienden que nos amamos Вони не розуміють, що ми любимо один одного
Por mucho que nos separen estaré junto a ti Скільки вони нас розлучають, я буду з тобою
Yo sin tus besos no puedo vivir Я не можу жити без твоїх поцілунків
Me vuelvo loca pensando en ti Я божеволію, думаючи про тебе
Es el amor que tengo en el recuerdo Це любов, яка залишилася в моїй пам’яті
Que en esos momentos vivimos tú y yo Що в ті хвилини ми живемо ти і я
Es el amor que tengo en el recuerdo… Це любов, яка залишилася в моїй пам’яті…
Si yo te quiero y me quieres tú a mm Якщо я люблю тебе, а ти любиш мене, мм
¿Por qué mis padres no me dejan salir? Чому мої батьки не відпускають мене?
Ellos no quieren que estés tú conmigo Вони не хочуть, щоб ти був зі мною
Sin ningún motivo te alejan de mi Без причини вони забирають тебе від мене
Ellos no quieren que estés tú conmigo… Вони не хочуть, щоб ти був зі мною...
Ilusiones me están robando… Ілюзії крадуть мене…
No nos dejan vivir soñando… Вони не дають нам жити мріями...
Y por las noches me pongo a pensar А вночі починаю думати
Cojo tu foto y la vuelvo a mirar Я роблю твій знімок і дивлюся на нього ще раз
¿Por qué no quieren que sigamos juntos Чому вони не хочуть, щоб ми залишилися разом
Si en mis pensamientos vuelves a volar? Якщо в моїх думках ти знову літаєш?
¿Por qué no quieren que sigamos juntos… Чому вони не хочуть, щоб ми залишилися разом...
Ilusiones me están robando… Ілюзії крадуть мене…
No nos dejan vivir soñando…Вони не дають нам жити мріями...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: