Переклад тексту пісні Gaviota Del Amor - Camela

Gaviota Del Amor - Camela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gaviota Del Amor , виконавця -Camela
Пісня з альбому Camela 24 historias De Amor 1994-1995
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:13.04.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуProducciones AR
Gaviota Del Amor (оригінал)Gaviota Del Amor (переклад)
Mi corazіn se ha perdido entre la gente, Моє серце пропало серед людей,
Nadie vio como se perdiі, Ніхто не бачив, як він заблукав,
Tє con las manos unidas Тє зі з'єднаними руками
Mientras la noche ca­a Як настає ніч
Lo cogiste con amor. Ви прийняли це з любов'ю.
Mi soledad es donde tє estas ausente, Моя самотність там, де тебе немає,
Vuelve en viento de la mar Повертайся на морському вітрі
Donde grandes gaviotas де великі чайки
Me acompa±an en mi sombra Вони супроводжують мене в моїй тіні
Y no me dejan de amar. І вони не перестають мене любити.
Jugі conmigo y en un d­a se borrі Пограли зі мною і за один день це стерли
Todo el cari±o que sent­a por su amor, Всю прихильність, яку він відчував до свого кохання,
No valiі nada porque ella me enga±і. Я нічого не вартував, бо вона мені зрадила.
Ya la olvide я вже забув
Y ahora quiero estar contigo y volver А тепер я хочу бути з тобою і повернутися
A repetir повторити
Esa noche que he pasado junto a ti. Ту ніч, яку я провів з тобою.
Yo te amar©, Я буду любити тебе ©,
Para estar siempre a tu lado y ser©, Щоб завжди бути поруч і бути ©,
Con ilusiіn, З ілюзією,
Una blanca gaviota del amor. Біла чайка кохання.
Me enamor© En esa noche tan hermosa del ayer, Я закохався© У цю прекрасну ніч учора,
Que yo pase що я проходжу
Rodeado de tu cuerpo y de mi ser. Оточений твоїм тілом і моєю істотою.
Tu amor surgiі Виникла твоя любов
Me diste un beso en la boca y alegrі mi corazіn Ти поцілував мене в уста, і це зробило моє серце щасливим
Que con tristeza lloraba що плакав сумно
Por la mujer que yo amaba Для жінки, яку я любив
Que mi vida destrozі. Що моє життя знищило.
Yo la quer­a y por un hombre me dejі Я кохав її, і вона пішла від мене заради чоловіка
Y de mi vida un pedazo se quedі, І в моєму житті залишився шматочок,
Tє lo cogiste Ви зловили це
Y lo juntaste con tu amor. І ти поєднуєш це своєю любов’ю.
Ya la olvid©… Я її вже забув…
Yo te amar©… Я буду любити тебе…
Me enamor©…Я закохався ©…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: