Переклад тексту пісні Estás Conmigo, ¿Sí O No? - Camela

Estás Conmigo, ¿Sí O No? (оригінал)

Tengo el corazon
Tanto tiempo confundido esperando que…
Tu te sientas decidido
Quiero mas amor
Que por algo estas conmigo pero para ti
Solo es un compromiso
Basta ya de tonterias, estas conmigo si o no?
Es verdad que no me quieres como yo te quiero a ti
Y te cuesta dedicarme un segundo para mi
Basta ya de tonterias estas conmigo, si o no?
Dime la verdad
No es mentira lo que digo es la realidad
Y no quieres asumirlo
Dime donde estan
Las caricias del principio, yo era todo para ti
Pero ahora ya no existo
Basta ya de tonterias, estas conmigo si o no?
Es verdad que no me quieres como yo te quiero a ti
Y te cuesta dedicarme un segundo para mi
Basta ya de tonterias, estas conmigo si o no?
No recuerdas los momentos de pasion que compartiamos
En tus ojos y tus labios encendidos yo crei morir…
Que nos queda del amor
Amor que nos juramos
Basta ya de tonterias, estas conmigo si o no?
Es verdad que no me quieres como yo te quiero a ti
Y te cuesta dedicarme un segundo para mi
Basta ya de tonterias, estas conmigo si o no?
Es verdad que no me quieres como yo te quiero a ti
Y te cuesta dedicarme un segundo para mi
Basta ya de tonterias, estas conmigo si o no?

(переклад)

У мене є серце
Так багато часу заплутано в очікуванні...
ти відчуваєш себе вирішеним
Я хочу більше любові
Що ти зі мною заради чогось, але не заради тебе
Це просто компроміс
Досить дурниці, ти зі мною так чи ні?
Це правда, що ти не любиш мене так, як я люблю тебе
І тобі важко присвятити мені секунду
Досить дурниці, ти зі мною, так чи ні?
Скажи мені правду
Це не брехня, те, що я кажу, є реальністю
І ви не хочете цього припускати
скажи мені, де вони
Ласки від початку, я була для тебе всім
Але тепер мене вже не існує
Досить дурниці, ти зі мною так чи ні?
Це правда, що ти не любиш мене так, як я люблю тебе
І тобі важко присвятити мені секунду
Досить дурниці, ти зі мною так чи ні?
Ви не пам'ятаєте моменти пристрасті, якими ми поділилися
У твоїх очах і твоїх палаючих губах я думав, що помру...
що залишилося від кохання
Любов, в яку ми поклялися
Досить дурниці, ти зі мною так чи ні?
Це правда, що ти не любиш мене так, як я люблю тебе
І тобі важко присвятити мені секунду
Досить дурниці, ти зі мною так чи ні?
Це правда, що ти не любиш мене так, як я люблю тебе
І тобі важко присвятити мені секунду
Досить дурниці, ти зі мною так чи ні?