Переклад тексту пісні Eso Del Amor - Camela

Eso Del Amor - Camela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eso Del Amor , виконавця -Camela
Пісня з альбому: La Magia Del Amor
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:29.05.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Parlophone Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Eso Del Amor (оригінал)Eso Del Amor (переклад)
Que sera… Що це буде...
Y una sensación que te aleja el corazon… І відчуття, що розбиває серце...
Que sera… Що це буде...
Y una sensación que te aleja el corazón… І відчуття, яке забирає серце...
Que sera… Що це буде...
Solo con mirarte ya te siento Просто дивлячись на тебе, я вже відчуваю тебе
Y es que quererte mas no puedo І це те, що я не можу любити тебе більше
Que bonito es el amor Як прекрасна любов
Comprendo que haya personas que se enamoren como nosotros dos Я розумію, що є люди, які закохуються, як і ми двоє
Que sera lo que tenemos dentro Що буде те, що у нас всередині
Hay ese bello sentimiento que da vida al corazon Є те прекрасне почуття, яке дає життя серцю
Te hace subir al cielo, vivir un mundo mucho mejor Це змушує вас піднятися на небо, жити набагато кращим світом
Que sera eso del amor Що це буде про кохання?
Di me que sera la locura que envuelve mi alma Скажи мені, яке буде божевілля, що огорне мою душу
Y no sepa eso del amor te llena de calma de un gran sentimiento de una І не знайте, що любов наповнює вас спокоєм великого почуття
sensación que te aleja el corazón відчуття, яке відштовхує твоє серце
Que sera eso del amor Що це буде про кохання?
Di me que sera la locura que envuelve mi alma Скажи мені, яке буде божевілля, що огорне мою душу
Y no sepa eso del amor te llena de calma de un gran sentimiento de una І не знайте, що любов наповнює вас спокоєм великого почуття
sensación que te aleja el corazón відчуття, яке відштовхує твоє серце
Que sera… Що це буде...
Cuando te de ese primer beso Коли я даю тобі той перший поцілунок
El que se quedara atrapado como hielo a fuego lento Той, що застряг, як киплячий лід
Siempre lo tendrás tan dentro en tus recuerdos en tu interior Ви завжди матимете це в спогадах всередині вас
Son amores que te trae la vida Це кохання, яке приносить тобі життя
Algunas veces te los da y en cambio otras te los quita Іноді він дає їх вам, а іноді забирає у вас
Es el riesgo a que te expones cuando te entregas de corazón Це ризик, якому ви піддаєте себе, коли віддаєте себе від душі
Que sera eso del amor…Що це буде про кохання...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: