Переклад тексту пісні Es Tu Secreto - Camela

Es Tu Secreto - Camela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es Tu Secreto, виконавця - Camela. Пісня з альбому Por siempre tú y yo, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.03.2003
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Es Tu Secreto

(оригінал)
Me gustaría saber si me quieres
O en qué estas pensado cuando no estoy yo
No sé lo que daría por sentir en mí
Cada latido de tu corazón
Busco la llave que abra tu alma
Si tu quieres la mía te la entreto a tí
Abramos el candado juntos tu y yo
Dame tu amor, el mío es para ti
Es tu secreto, ya lo sé y lo puedes compartir conmigo
No tengas miedo, acércate y cuéntamelo aquí al oído, cariño
No me preguntes el por qué ya sabes que te necesito
Tan sólo quiero asegurarme que sientes lo mismo
Me encantaría entrar en tu mente
Para saber lo que piensas de mí
Esto es un misterio
El mío lo se yo, el tuyo lo quisiera descubrir
Son las verdades que a veces se esconden
Y que se refugian en cada interior
Si tu guardas alguna déjala salir
Seré tu cómplice de corazón
Es tu secreto, ya lo sé y lo puedes compartir conmigo
No tengas miedo, acércate y cuéntamelo aquí al oído, cariño
No me preguntes el por qué ya sabes que te necesito
Tan sólo quiero asegurarme que sientes lo mismo
Es tu secreto, ya lo sé y lo puedes compartir… conmigo
No tengas miedo, acércate y cuéntamelo aquí… al oído
Es tu secreto, ya lo sé y lo puedes compartir conmigo
No tengas miedo, acércate y cuéntamelo aquí al oído, cariño
No me preguntes el por qué ya sabes que te necesito
Tan sólo quiero asegurarme que sientes lo mismo.
x2
(переклад)
Я хотів би знати, чи любиш ти мене
Або про що ти думаєш, коли мене немає
Я не знаю, що б я дав, щоб відчути себе
Кожен удар твого серця
Шукаю ключ, що відкриває твою душу
Якщо ти хочеш моєї, я віддам її тобі
Давайте разом з тобою відкриємо замок
Дай мені свою любов, моя для тебе
Це твій секрет, я його вже знаю, і ти можеш поділитися ним зі мною
Не бійся, підійди ближче і скажи мені тут на вухо, любий
Не питай мене, чому ти вже знаєш, що ти мені потрібен
Я просто хочу переконатися, що ви відчуваєте те ж саме
Я б хотів увійти в вашу думку
Щоб знати, що ти про мене думаєш
це загадка
Я знаю свою, я хотів би відкрити твою
Це ті істини, які іноді приховуються
І які знаходять притулок у кожному інтер’єрі
Якщо ви тримаєте будь-яку, випустіть її
Я буду твоїм спільником серця
Це твій секрет, я його вже знаю, і ти можеш поділитися ним зі мною
Не бійся, підійди ближче і скажи мені тут на вухо, любий
Не питай мене, чому ти вже знаєш, що ти мені потрібен
Я просто хочу переконатися, що ви відчуваєте те ж саме
Це твій секрет, я його вже знаю, і ти можеш поділитися ним... зі мною
Не бійся, підійди ближче і скажи мені тут... на вухо
Це твій секрет, я його вже знаю, і ти можеш поділитися ним зі мною
Не бійся, підійди ближче і скажи мені тут на вухо, любий
Не питай мене, чому ти вже знаєш, що ти мені потрібен
Я просто хочу переконатися, що ви відчуваєте те ж саме.
х2
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lagrimas De Amor 2007
Lágrimas de amor ft. Alaska 2019
Palabras De Papel 2007
Poquito A Poco ft. Camela 2020
Déjale Nacer 2011
Junto A Mi 2009
Olé 2011
Niña Enamorada 1998
Me Gustan Tus Ojos 2009
Quiero Yo Tenerte 2009
No Puedo Estar Sin Él 2011
Sueños Rotos 2009
Te Llevaré 2011
Por Tu Amor 1998
Olvida Esas Maneras 2009
A Ti Mujer 2009
Amor Imposible 2009
Pensando En Ti 2009
La Magia Del Amor 2011
Te Pido Que Le Dejes 2009

Тексти пісень виконавця: Camela