Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Díselo, виконавця - Camela. Пісня з альбому Rebobinando, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.03.2019
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Díselo(оригінал) |
Quiero a una mujer pero ella no sospecha nada |
Nunca se lo he dicho, por si acaso me rechaza |
Tu que eres mi amiga puedes darme algún consejo |
Dime lo que harías, piénsalo por un momento |
Ve y Diselo, que por decírselo no pierdes nada |
Tal vez senta por ti ese mismo amor, y lo calla |
Sé que al final lo haré, por que si no le digo nada me arrepentiré |
Ya habré perdido la esperanza antes de saber que dirá |
Cuando la miro sé que estoy a un paso y sin embargo lejos a la vez |
No se por qué me cuesta tanto que difícil es, este amor |
Como me gustaría contemplarla mientras duerme |
Puede que algún día tenga esa suerte |
Sé que está en mis manos, meda miedo imaginarlo |
Y si no me hace caso, no podría soportarlo |
Ve y Diselo, que por decírselo no pierdes nada |
Tal vez senta por ti ese mismo amor, y lo calla |
Sé que al final lo haré, por que si no le digo nada me arrepentiré |
Ya habré perdido la esperanza antes de saber que dirá |
Cuando la miro sé que estoy a un paso y sin embargo lejos a la vez |
No se por qué me cuesta tanto que difícil es, este amor |
Sabes por quçe me cuesta tanto porque esa mujer |
ERES TU x2 |
(переклад) |
Я хочу жінку, але вона ні про що не підозрює |
Я ніколи їй не казав, на випадок, якщо вона мені відмовить |
Ти, мій друг, можеш дати мені пораду |
Скажи мені, що б ти зробив, подумай на мить |
Іди і скажи йому, що, кажучи йому, ти нічого не втрачаєш |
Можливо, він відчув ту саму любов до вас і замовк |
Я знаю, що зрештою так і скажу, бо якщо я йому нічого не скажу, то пошкодую |
Я втрачу надію, поки не знаю, що він скаже |
Коли я дивлюся на неї, я розумію, що я за один крок і водночас далеко |
Я не знаю, чому мені так важко, як важко це кохання |
Як би я хотів споглядати її, поки вона спить |
Можливо, колись мені так пощастить |
Я знаю, що це в моїх руках, я боюся це уявити |
І якщо ти мене не послухаєш, я не витримаю |
Іди і скажи йому, що, кажучи йому, ти нічого не втрачаєш |
Можливо, він відчув ту саму любов до вас і замовк |
Я знаю, що зрештою так і скажу, бо якщо я йому нічого не скажу, то пошкодую |
Я втрачу надію, поки не знаю, що він скаже |
Коли я дивлюся на неї, я розумію, що я за один крок і водночас далеко |
Я не знаю, чому мені так важко, як важко це кохання |
Ви знаєте, чому це коштує мені так дорого, тому що ця жінка |
ЦЕ ТИ x2 |