Переклад тексту пісні ¿Dime Por Que? - Camela

¿Dime Por Que? - Camela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ¿Dime Por Que?, виконавця - Camela. Пісня з альбому No Puedo Estar Sin El, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Producciones AR
Мова пісні: Іспанська

¿Dime Por Que?

(оригінал)
Dime mi amor
Porque te alejas de mi vida sin explicación, dime que pasó
Todo se fue he perdido tus caricias ya no sé que hacer
Ya no se que hacer
Cuentame porque motivo me has dejado, dime por qué fue
Si alguna ver te hize daño te pido perdón, pero deseo que me digas que es lo
que pasó
Pienso en ti que no me importa estar viviendo si no estás aquí
Como le explico todo esto a mi corazón, que me repite cada día, donde estás mi
amor
No puedo más, necesito tú cariño quiero abandonar esta soledad
Y quiero saber si tú amor es todavía el que yo soñé, el que yo soñé
Dime por qué me prometiste tantas cosas que jamás tendré
También decias que me amabas sola me engañé
Yo confiaba en ti mi vida dime por qué fue, por favor, estoy hechandote de
menos dime algo amor
Necesito estar contigo solo tú y yo, simplemente yo te pido una contestación
Dime por qué, dime por qué, dime por qué.(bis 3)
(переклад)
Скажи мені моє кохання
Тому що ти йдеш з мого життя без пояснень, розкажи мені, що сталося
Все пропало Я втратив твої ласки Не знаю що робити
я не знаю, що робити
Скажи мені, чому ти покинув мене, скажи мені, чому це було
Якщо я коли-небудь образив тебе, я прошу вибачення, але я хочу, щоб ти сказав мені, що це таке
Що сталося
Я думаю про вас, що я не проти жити, якщо вас немає тут
Як мені пояснити все це своєму серцю, яке щодня повторює мені, де ти мій
любов
Я більше не можу, мені потрібна твоя любов, я хочу покинути цю самотність
І я хочу знати, чи твоя любов досі та, про яку я мріяв, про яку я мріяв
Скажи мені, чому ти пообіцяв мені стільки речей, яких я ніколи не матиму
Ти також сказав, що любиш мене одну, мене обдурили
Я довіряв тобі своє життя, скажи мені, чому це було, будь ласка, я тебе кидаю
менше кажи мені щось кохання
Мені потрібно бути з тобою, тільки ти і я, я просто прошу у тебе відповіді
Скажи мені чому, скажи мені чому, скажи мені чому. (біс 3)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lagrimas De Amor 2007
Lágrimas de amor ft. Alaska 2019
Palabras De Papel 2007
Poquito A Poco ft. Camela 2020
Déjale Nacer 2011
Junto A Mi 2009
Olé 2011
Niña Enamorada 1998
Me Gustan Tus Ojos 2009
Quiero Yo Tenerte 2009
No Puedo Estar Sin Él 2011
Sueños Rotos 2009
Te Llevaré 2011
Por Tu Amor 1998
Olvida Esas Maneras 2009
A Ti Mujer 2009
Amor Imposible 2009
Pensando En Ti 2009
La Magia Del Amor 2011
Te Pido Que Le Dejes 2009

Тексти пісень виконавця: Camela

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Jingle Bells 2023
Dass du mich verlässt 1981
Караоке 2023