Переклад тексту пісні Déjame Contarte - Camela

Déjame Contarte - Camela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Déjame Contarte, виконавця - Camela. Пісня з альбому Rebobinando, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.03.2019
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Déjame Contarte

(оригінал)
No es mas facil olvidar que perdonar
Y me parece tan deprimente que no se vaya de la mente
Que no se vaya de la mente lo que tanto duele
Dejame contarte que no a sido facil dejarte de ver
Obligandome hasta dejarte de querer
Tengo remordimientos por como te trate
Sueños que ya no se pueden tenerr nooooo
ESTRIBILLO
Dejame contarte que por defraudarte yo mismo no veo bien
Lo que pude acer como pude humillarte queriendote amandoteee
Que lo mas dificil no fue equivocarme, fue reconocer el
Daño que cause y que llegado tarde para volver para volveeeer
No es mas facil ser cobarde que luchar es lo que dicen
Los valientes
Quisiera ser la ola en ese mar y acerme fuerte
ESTRIBILLO
Dejame contarte que por defraudarte yo mismo no veo
Bien lo que pude acer como pude humillarte queriendote
Amandotee
Que lo mas dificil no fue equivocarme fue reconocer
El daño que cause y que llegado tarde para volver
Para volveeeer
Dejame contarte mi pequeña parte
Dejame decirte
Que por creer en ti ya no confio en nadie
Dejame recordarte que no estas aqui en mi
Que me obligue a olvidarte
Y ya no quiero amarte…
Y ya no quiero amarte…
(переклад)
Забути не легше, ніж пробачити
І я вважаю це таким гнітючим, що це не зійде з розуму
Не дозволяйте тому, що так болить, виходити з голови
Дозвольте сказати вам, що було нелегко перестати бачити вас
Примушувати себе, поки я не перестану тебе любити
Я шкодую про те, як поводився з тобою
Мрії, які вже неможливо мати ніооооо
ПРИСПІВ
Дозвольте мені сказати, що через те, що я вас підвів, я погано бачу
Що я міг зробити, як я міг би принизити тебе, люблячи тебе, люблячи тебе
Що найважче було не робити помилок, це було визнання
Пошкодження, які він завдає і які прибули пізно, щоб повернутися, щоб повернутися
Не легше бути боягузом, ніж битися, як кажуть
Бравс
Я хотів би бути хвилею в цьому морі і зробити мене сильним
ПРИСПІВ
Дозвольте мені сказати, що я сам не бачу вас, щоб вас обманювати
Ну що я міг зробити, щоб принизити тебе, люблячи тебе
Люблю тебе
Найважче було не помилитися, а визнати
Шкоду, яку він завдав, і те, що він запізнився повернутися
повернутися
Дозвольте розповісти вам свою маленьку частину
Дозвольте мені сказати вам
Тому що я вірю в тебе, я більше нікому не вірю
Дозвольте нагадати, що вас немає тут, у мені
що змушує мене забути тебе
І я більше не хочу тебе любити...
І я більше не хочу тебе любити...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lagrimas De Amor 2007
Lágrimas de amor ft. Alaska 2019
Palabras De Papel 2007
Poquito A Poco ft. Camela 2020
Déjale Nacer 2011
Junto A Mi 2009
Olé 2011
Niña Enamorada 1998
Me Gustan Tus Ojos 2009
Quiero Yo Tenerte 2009
No Puedo Estar Sin Él 2011
Sueños Rotos 2009
Te Llevaré 2011
Por Tu Amor 1998
Olvida Esas Maneras 2009
A Ti Mujer 2009
Amor Imposible 2009
Pensando En Ti 2009
La Magia Del Amor 2011
Te Pido Que Le Dejes 2009

Тексти пісень виконавця: Camela