Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Apuesta De Amor, виконавця - Camela. Пісня з альбому Simplemente Amor, у жанрі ПопДата випуску: 30.05.2000
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська
Apuesta De Amor(оригінал) |
| Otra vez he vuelto a presumir |
| De que sin ella puedo ser feliz |
| Y no es cierto |
| Pero no se lo diré jamás |
| Y no le demostraré cuánto la quiero |
| Cada día pienso más en él |
| Quiero estar alegre |
| Pero es que no puedo |
| Pero no se lo diré jamás |
| Y no le permitiré que sea mi dueño |
| Apuesto a que se derrumba entre mis brazos |
| Apuesto a que hoy me dice sin descanso |
| Estoy por ti mi amor, estoy por ti mi amor |
| Deseo tenerte |
| Apuesto a que me dirá que le haga caso |
| Apuesto a que me suplicará llorando |
| Vuelve conmigo amor, vuelve conmigo amor |
| Y no me dejes |
| Hoy seguro que se rendirá |
| Y vendrá a pedirme que con ella vuelva |
| ¿Quién será el más fuerte de los dos |
| Y al final quién ganará |
| Esta absurda guerra? |
| Hoy seguro que me llamará |
| Pero dejaré el teléfono sonando |
| Él tendrá que demostrarme más |
| Sólo así sabré si aún |
| Me sigue amando |
| Apuesto a que se derrumba entre mis brazos |
| Apuesto a que hoy me dice sin descanso |
| Estoy por ti mi amor, estoy por ti mi amor |
| Deseo tenerte |
| Apuesto a que me dirá que le haga caso |
| Apuesto a que me suplicará llorando |
| Vuelve conmigo amor, vuelve conmigo amor |
| Y no me dejes |
| (переклад) |
| Я ще раз похвалилася |
| Що без неї я можу бути щасливим |
| і це неправда |
| Але я ніколи не скажу |
| І я не покажу їй, як сильно я її люблю |
| З кожним днем я все більше думаю про нього |
| я хочу бути щасливим |
| Але я не можу |
| Але я ніколи не скажу |
| І я не дозволю йому володіти мною |
| Б’юся об заклад, вона впаде в моїх руках |
| Б’юся об заклад, сьогодні він говорить мені невпинно |
| Я для тебе моя любов, я для тебе моя любов |
| Я хочу мати тебе |
| Б’юся об заклад, вона скаже мені вислухати її |
| Б’юся об заклад, вона буде благати мене плакати |
| Повернись до мене кохана, повернись до мене кохання |
| і не покидай мене |
| Сьогодні він неодмінно здасться |
| І вона прийде просити мене повернутися з нею |
| Хто з двох буде сильнішим |
| І хто в підсумку переможе |
| Ця абсурдна війна? |
| Я впевнений, що він зателефонує мені сьогодні |
| Але я залишу телефон дзвонити |
| Він повинен буде показати мені більше |
| Тільки тоді я дізнаюся, чи |
| все ще любить мене |
| Б’юся об заклад, вона впаде в моїх руках |
| Б’юся об заклад, сьогодні він говорить мені невпинно |
| Я для тебе моя любов, я для тебе моя любов |
| Я хочу мати тебе |
| Б’юся об заклад, вона скаже мені вислухати її |
| Б’юся об заклад, вона буде благати мене плакати |
| Повернись до мене кохана, повернись до мене кохання |
| і не покидай мене |