Переклад тексту пісні Your Love Is Stranger Than Mine - Camel

Your Love Is Stranger Than Mine (оригінал)

Can’t you see?
All of the things that I’m trying to say
Are inside of me
I never thought I’d be feeling this way
But I think you’ve known all the time
Your love is stranger than mine
Seeing you
I can’t believe in a love that won’t leave
I don’t want you to Be anyone that you don’t wanna be But I think you’ve known all the time
Your love is stranger than mine
If you are the one
To make it, to break it If you are the one
Won’t you stay with me?
One more time
Getting a feeling afraid that I might be Out of line
Telling myself there’s a chance that you
could be someone I’ve known all the time
Your love is stranger than mine
Andrew Latimer Guitars, Backing Vocals
Jan Schelhaas Yamaha Electric Grand Piano, Mini Moog
Kit Watkins Prophet 5
Colin Bass Bass and Lead Vocals
Andy Ward Drums
Mel Collins Alto Saxophone

(переклад)

Ви не бачите?
Усе те, що я намагаюся сказати
Є всередині мене
Я ніколи не думав, що буду відчувати себе так
Але я думаю, що ви знали весь час
Твоя любов дивніша за мою
Побачивши вас
Я не можу повірити в любов, яка не піде
Я не хочу, щоб ти був кимось, ким не хочеш бути, але я думаю, що ти завжди знаєш
Твоя любов дивніша за мою
Якщо ви той
Щоб зробити це, зламати це Якщо ви той
Ти не залишишся зі мною?
Ще раз
Я відчуваю страх, що я можу бути не за цією справою
Кажу собі, що є шанс, що ти
міг бути кимось, кого я знав весь час
Твоя любов дивніша за мою
Ендрю Латімер, гітара, бек-вокал
Ян Шелхас Електричний рояль Yamaha, Mini Moog
Кіт Уоткінс Пророк 5
Колін Бас Бас та вокал
Енді Уорд Барабани
Мел Коллінз альт-саксофон