Переклад тексту пісні Highways Of The Sun - Camel

Highways Of The Sun (оригінал)

We are sailing in a ship that’s got no sails
We are riding on a train right off the rails
We are in an old sedan that’s lost a wheel
But it makes no difference to the way we feel
It’s been a long time — seems like a lifetime
To be where we are
Take a little tumble, fall and maybe stumble
Now we’ve gone so far
All along the highways of the sun
No one knows how far it is we have to go Because every step we take reveals some more
But we’ll keep right on as far as the eye can see
Over there where land and sky appear to be Crusing down the highways of the sun
All along the highways of the sun
Andrew Latimer Lead Vocals, Acoustic Guitar
Peter Bardens El &Ac Piano, Organ, Minimoog, String Synthesizer
Richard Sinclair Bass
Andy Ward Drums, Percussion
Mel Collins Bass &Concert Flutes

Highways Of The Sun (переклад)

Ми пливемо на кораблі без вітрил
Ми їдемо поїздом прямо з рейок
Ми в старому седані, який втратив колесо
Але це не має різниці в нашому почутті
Це було довго — здається, ціле життя
Бути там, де ми є
Трохи полетіти, впасти і, можливо, спіткнутися
Тепер ми зайшли так далеко
По всіх магістралях сонця
Ніхто не знає, як далеко нам повидно йти, тому що кожен наш крок розкриває щось більше
Але ми продовжуватимемо наскільки бачить око
Там, де земля й небо, здається, мучаться по магістралях сонця
По всіх магістралях сонця
Ендрю Латімер, головний вокал, акустична гітара
Peter Bardens El & Ac фортепіано, орган, Minimoog, струнний синтезатор
Річард Сінклер Басс
Енді Ворд Ударні, перкусія
Мел Коллінз Бас & Концертні флейти