Переклад тексту пісні Down On the Farm - Camel

Down On the Farm - Camel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down On the Farm, виконавця - Camel.
Дата випуску: 31.12.1977
Мова пісні: Англійська

Down On the Farm

(оригінал)
Every Sunday morning, before daybreak
Down upon the farm, on the fishpond
All the little ducks, they go paddling
Look out goldfish your for breakfast
Sunday morning hear the churchbells ringing
High up in the trees the birds were singing
In the dewey grass spiders spinning
Rooster calls and cocks his doodle
All around the farm animals stirring
Through the morning mist the bulls are beefing
In the grassy meadows cows are munching
Daisy Bell it’s time for milking
There’s such a lot to be done on the farm
In the sunshine, and when it’s lunchtime
It’s hop down the pub for a pint
Back on the tractor to finish the plowing
Standing all alone, Fred the scarecrow
Hasn’t got a clue how the wheat grows
Doesn’t mind the rain, hates the cold though
Specially when those icewinds blow snow
All along the lane, bees are buzzing
Little furry things in hedgerows scurrying
In amongst the corn the bunnies are bouncing
Must have springs upon their feet
Behind the cowshed
The plowman is taking a peek
At the farmer’s daughter
Who’s hanging her undies in the sun
Better get on your boots and join us
Down on the farm
Down here on the farm
It’s a lovely day for country walking
The vicar’s on his bike, Billy’s skateboarding
The farmer and his dog out back shooting
The gun goes off and hits the tweeting (or: its stopped tweeting)
Lots of smelly stinks around the farmyard
Great big pile of shit behind the rhubarb
Sitting in his pram, baby bunting
Does a *BURP* and starts his grunting
Give him a drink, he’s gone pink
Wants his mummy, needs changing I think
Such a lot can be done on the farm
In the sunshine
And when it’s lunchtime
It’s hop down the pub for a pint
Sneak out the backway with Nelly the barmaid
To the woods
(переклад)
Щонеділі вранці, перед світанком
Вниз на фермі, на рибному ставку
Усі маленькі качечки, вони ходять на веслування
Подивіться на золотих рибок на сніданок
У неділю вранці почуйте, як дзвонять церковні дзвони
Високо на деревах співали птахи
У росій траві крутяться павуки
Півень кличе і виводить свій каракуль
Навколо ворушилися сільськогосподарські тварини
Крізь ранкову мряку м’яться бики
На трав’янистих луках корови жують
Дейзі Белл настав час доїння
На фермі потрібно багато робити
На сонце й під час обіду
Це стрибати в паб за пінтою
Поверніться на трактор, щоб завершити оранку
Стоячи зовсім один, Фред-опудало
Поняття не має, як росте пшениця
Не проти дощу, але ненавидить холод
Особливо, коли ці крижані вітри носять сніг
По всьому провулку гудуть бджоли
Маленькі пухнасті штучки снують у живоплотах
Серед кукурудзи підстрибують зайчики
На ногах повинні бути пружини
За корівником
Орач зазирає
У дочки фермера
Хто розвішує білизну на сонці
Краще взувайся та приєднуйся до нас
На фермі
Тут, на фермі
Це чудовий день для прогулянок за містом
Вікарій на своєму велосипеді, Біллі катається на скейтборді
Фермер і його собака стріляють у спину
Пістолет вибухає і потрапляє в твіт (або: він припинив твіти)
На подвір’ї багато смердючого запаху
Велика купа лайна за ревенем
Сидячи в колясці, дитя вівсянка
Робить *ОРИГ* і починає хрюкати
Дайте йому випити, він став рожевим
Хоче свою мумію, я думаю, потребує зміни
Так багато можна зробити на фермі
На сонце
І коли настав обід
Це стрибати в паб за пінтою
Викрасьтеся на задвірку з буфетчичкою Неллі
До лісу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Air Born 1976
Supertwister 2001
Song Within A Song 1976
Freefall 2001
Spirit Of The Water 1976
Metrognome 2008
Tell Me 2008
Never Let Go 2001
Unevensong 2008
Another Night 1976
Highways Of The Sun 2008
Mystic Queen 2001
Sanctuary 1975
Summer Lightning 1977
Echoes 1977
Lady Fantasy 2001
Breathless 1977
Hymn to Her 2008
Wing and a Prayer 1977
Eye of the Storm 2008

Тексти пісень виконавця: Camel