Переклад тексту пісні Wing and a Prayer - Camel

Wing and a Prayer - Camel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wing and a Prayer, виконавця - Camel.
Дата випуску: 31.12.1977
Мова пісні: Англійська

Wing and a Prayer

(оригінал)
High rise blocks out the gloom
The pavement sticks like glue
You’re getting nowhere
As you ride on a wing and a prayer
You’re crying out loud
A face lost in the crowd
A voice no-one can hear
You’ll get by on a wing and a prayer
So let it be Let the breeze carry you to the sea
Let the wind take you where it will go You’d better believe it, lay me where
(Love is everywhere, risin’me found and out)
And you can feel it you’re halfway there
(Feels like you’re gonna drown)
Just another lovesong ain’t reachin’out no one’s there
(Ain't no big thing)
Once you got the feelin', make you wanna sing
Just hold on to a wing and a prayer
Just a little homegrown, lights be
(Lots of smoke in the air)
Take it or leave it, it comes all for free
(You'll slowly slip away)
Just another love song ain’t no big thing
(All senses prevail)
Once you get the feelin', makes you wanna sing
You’ll fly home on a wing and a prayer So let it be Let the breeze carry you to the sea
Let the wind take you where it will go
(Now you wonder how why)
You better believe it, love is everywhere
You can feel it, you’re halfway there
Just another love song, ain’t no big thing
(You can fly everywhere)
Once you got the feelin', makes you wanna sing
If you trust to a wing and a prayer So let it be Let the breeze carry you to the sea
Let the wind take you where it will go Just another love song, ain’t no big thing
Once you got the feelin', make you wanna sing
Just another homegrown, there’s lots of things
Take it or leave it, it comes all for free
If you trust to a wing and a prayer
You better believe it, love is everywhere
You can feel it, you’re halfway there
Just another love song, ain’t no big thing
Once you got the feelin', make you wanna sing
If you trust to a wing and a prayer
(переклад)
Високий підйом блокує морок
Тротуар липне, як клей
Ви нікуди не дінетеся
Як ви їздите на крилі та молиться
Ти голосно плачеш
Обличчя втрачене в натовпі
Голос, якого ніхто не чує
Ви обійдетеся на крилі та молитвах
Тож нехай буде Нехай вітер несе вас до моря
Нехай вітер несе тебе, куди він піде
(Любов скрізь, risin’me знайдено та знайдено)
І ви можете відчути, що на півдорозі
(Відчувається, що ти потонеш)
Просто ще одна пісня про кохання не дотягується до нікого
(Нічого великого)
Як тільки ви відчуєте, змусите вас захотіти співати
Просто тримайтеся за крило та молитву
Лише трохи доморощені, будь світло
(Багато диму в повітрі)
Візьміть або залиште, це все безкоштовно
(Ти повільно вислизаєш)
Ще одна пісня про кохання не важлива
(Усі почуття перемагають)
Як тільки ти відчуваєш, хочеться співати
Ти полетиш додому на крилі та молитві Тож нехай буде Нехай вітерець несе тебе до моря
Нехай вітер несе вас туди, куди він піде
(Тепер ти дивуєшся, як чому)
Краще повірте, любов всюди
Ви можете це відчути, ви на півдорозі
Просто ще одна пісня про кохання, це не важко
(Ви можете літати скрізь)
Як тільки ти відчуваєш, хочеться співати
Якщо довіряєш крилу й молитві Тож нехай буде нехай вітерець несе тебе до моря
Нехай вітер несе тебе туди, куди він підійде Просто ще одна пісня про кохання, не важна річ
Як тільки ви відчуєте, змусите вас захотіти співати
Ще один доморощений, є багато речей
Візьміть або залиште, це все безкоштовно
Якщо ви довіряєте крилу й молитві
Краще повірте, любов всюди
Ви можете це відчути, ви на півдорозі
Просто ще одна пісня про кохання, це не важко
Як тільки ви відчуєте, змусите вас захотіти співати
Якщо ви довіряєте крилу й молитві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Air Born 1976
Supertwister 2001
Song Within A Song 1976
Freefall 2001
Spirit Of The Water 1976
Metrognome 2008
Tell Me 2008
Never Let Go 2001
Unevensong 2008
Another Night 1976
Highways Of The Sun 2008
Mystic Queen 2001
Sanctuary 1975
Summer Lightning 1977
Echoes 1977
Lady Fantasy 2001
Breathless 1977
Hymn to Her 2008
Down On the Farm 1977
Eye of the Storm 2008

Тексти пісень виконавця: Camel