Переклад тексту пісні Shackles and chains - Calvin Russell

Shackles and chains (оригінал)

On this long and lonesome journey
I am going
But sweet little darlin'
Don’t you cry
In shackles and chains they will
Take me
To the prison till the day that
I die
And each night thru the bars
I will gaze at the stars
My dreams dear of you
Will be in vain
This piece of stone I use for my pillow
While I’m sleepin' in my
Shackles and chains
So put your arms thru these bars
Once more baby
I want to kiss those sweet lips
I love best
In my sorrow they’ve been consolation
And in sadness my haven of rest
And each night thru the bars
I will gaze at these stars
And my dreams dear of you
They’ll be in vain
This piece of stone I had to use for my pillow
While I’m sleeping in my
Shackles and chains
And each night thru the bars
I will gaze at the stars
My dreams dear of you
Will be in vain
This piece of stone I use for my pillow
While I’m sleepin' in my
Shackles and chains
While I’m sleepin' in my
Shackles and chains
While I’m sleepin' in my
Shackles and chains

Shackles and chains (переклад)

У цій довгій і самотній подорожі
Я збираюся
Але милий маленький коханий
ти не плач
У кайданах і ланцюгах вони будуть
Візьми мене
У тюрму до того дня
Я помру
І щовечора через ґрати
Я буду дивитися на зірки
Мої мрії, дорогі ви
Буде марно
Цей шматок каменю я використовую для своєї подушки
Поки я сплю у своєму
Кайдани і ланцюги
Тож протягніть руки за ці ґрати
Ще раз малюк
Я хочу поцілувати ці солодкі губи
Я люблю найкраще
У моїй скорботі вони були втіхою
І в смутку мій притулок спокою
І щовечора через ґрати
Я буду дивитися на ці зірки
І мої мрії, дорогі вам
Вони будуть марними
Цей шматок каменю я му використав для мої подушки
Поки я сплю у своєму
Кайдани і ланцюги
І щовечора через ґрати
Я буду дивитися на зірки
Мої мрії, дорогі ви
Буде марно
Цей шматок каменю я використовую для своєї подушки
Поки я сплю у своєму
Кайдани і ланцюги
Поки я сплю у своєму
Кайдани і ланцюги
Поки я сплю у своєму
Кайдани і ланцюги