Переклад тексту пісні Love stealer - Calvin Russell

Love stealer (оригінал)

People say that I look like an outlaw
Momma says that I look like a child
And the women that I tame
They all like my game
But some claim
That I’m just too wild
Just an outlaw
Stealin brought me fame
I’m a big ole bad bandito
Love Stealer is my name
Mexicans they like to call me Sancho
When I’m down around the Rio Grande
Sometimes just call me Speedy Gonzales
The fastest kind of stealin man
Just an outlaw
Stealin brought me fame
Yeah you see I’m a big ole bad bandito
Love Stealer is my name
Well you see that woman beside you?
Can you tell what is on her mind?
She might be waiting for the day
That I steal her away
One piece at a time
Just an outlaw
Stealin brought me fame
Well I’m a big ole bad bandito
Love Stealer is my game

Love stealer (переклад)

Люди кажуть, що я схожий на розбійника
Мама каже, що я виглядаю як дитина
І жінки, яких я приручаю
Їм всім подобається моя гра
Але деякі стверджують
Що я просто надто дикий
Просто поза законом
Стеалін приніс мені славу
Я великий поганий бандит
Love Stealer — це моє ім’я
Мексиканці люблять називати мене Санчо
Коли я буду біля Ріо-Гранде
Іноді просто називайте мене Speedy Gonzales
Найшвидший тип крадіжки
Просто поза законом
Стеалін приніс мені славу
Так, ви бачите, що я поганий бандит
Love Stealer — це моє ім’я
Ну ти бачиш ту жінку біля себе?
Чи можете ви сказати, що й на думці?
Можливо, вона чекає на цей день
Що я вкраду її
Один шматок за раз
Просто поза законом
Стеалін приніс мені славу
Ну, я великий поганий бандит
Love Stealer — це моя гра